[ سوره الأنعام ( 6 ) : آيه 135 ]
قُلْ يا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلى مَكانَتِكُمْ إِنِّي عامِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ تَكُونُ لَهُ عاقِبَةُ الدَّارِ إِنَّهُ لا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ ( 135 )
بگو اى قوم من بكنيد به قدر مكنت و توانايى خودتان محققا من هم عمل ميكنم پس زود باشد كه بدانيد كداميك بر حقيم .
قل خطاب بپيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم است يا قوم مراد كفار قريش و مشركين و ساير كفار كه حضرت مبعوث بر آنها شده و ايمان نياوردند اينها قوم پيغمبر ( ص ) هستند مثل قوم نوح و هود و صالح و لوط و شعيب و موسى و ساير انبياء كه تصديق آنها را نكردند ، و كسره قوم دليل بر اضافه بياء متكلم است كه قومى بوده .
اعملوا امر تهديدى است چنانچه كسى كه بر خلاف دستور شما رفتار كند مىگويى هر چه ميخواهى بكن آخر خواهى فهميد
عَلى مَكانَتِكُمْ
از مكنت بمعنى قدرت و توانايى و تمكن است يعنى هر چه ميتوانى بكن
إِنِّي عامِلٌ
محققا من هم بوظيفه خود و دستورات الهى كوتاهى نميكنم از دعوت و تبليغ و ارشاد و هدايت
وَ ما عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلاغُ
سوره آيه فسوف اشاره بروز قيامت است كه هر كه بجزاى عمل خود ميرسد
( ان خيرا فخير و ان شرّا فشرّ )
تعلمون روزيست كه بواطن ظاهر مىشود
يَوْمَ تُبْلَى السَّرائِرُ
طارق آيه 9 ، بر هر كس معلوم مىشود .
مَنْ تَكُونُ لَهُ عاقِبَةُ الدَّارِ إِنَّهُ لا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ
كه از براى كيست عاقبت سعادت و دار جنت و رستگارى محققا چنين است كه رستگارى نيست براى ظالمين و رستگار نخواهند شد .
مَنْ تَكُونُ
مفعول تعلمون است و به نظر ميآيد جزو آيه قبل باشد كه هر دو يك آيه باشد
لَهُ عاقِبَةُ الدَّارِ
مراد دار آخرت است و مراد از عاقبت خير و سعادت است كه ثمره و نتيجه ايمان و تقوى و عمل صالح است بقرينه
إِنَّهُ لا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ
تعبير به ظالم فرمود نه مشرك و كافر براى تعميم است شامل مشرك هم