حشيشة الفقراء
در كتب فارسى با نام « سناى چمنى » و « حشيشة الفقراء » آمده است كه ترجمهاى از نام فرانسوى آن است . به فرانسوى
Gratiole
و
Gratiole officinale
و
Herbe au pauvre homme
و به انگليسى
Hedge hyssop
نامند . گياهى است از خانوادهء
Scrophulariaceae
نام علمى آن
Gratiola officinalis L .
مىباشد .
مشخصات
گياهى است علفى به بلندى در حدود يك وجب . برگها بدون دمبرگ ، بيضى ، نوكتيز و اطراف برگ در نزديكى نوك برگ مقدارى دندانه دارد . گلها به رنگ سفيد صورتى از كنارهء برگها در كنار ساقه ظاهر مىشود . ميوهء آن تخممرغى و كوچك داراى دو خانه است . اين گياه معمولا در كنار آبهاى راكد و خاكهاى مرطوب در مناطق امريكاى شمالى ، اروپا و قسمتى از آسيا مىرويد . در ايران نيز طبق بررسى كارشناسان روسى وجود آن تأييد شده است .
تركيبات شيميايى
مادهء مؤثر اين گياه گلوكوزيد گراتيولين « 1 » است . علاوه بر مادهء مذكور
هامش
( 1 ) .Gratiolin