تخطي إلى المحتوى الرئيسي

معارف گياهى ( فارسى ) — صفحة 245

مساهمون:

ص٢٤٥

ابرون صغير

در كتب طب سنتى با نامهاى « آبرون صغير » ، « آبرون ريشه‌دار » و « آبرون » نام برده مىشود . به فرانسوى
Orpin reprise
و
Grand orpin
و
Herbe au charpentier
و
Herbe la coupure
و به انگليسى
Orpin
و
Orpine
گفته مىشود . گياهى است از خانوادهء
Crassulaceae
نام علمى آن
Sedum telephium L .
مىباشد . دو تحت گونه از اين گياه در چين مىرويد با نامهاى علمى
Sedum telephium L . ssp alborosum ( Baker ) Frod .
كه مترادف آن
S . alborosum Baker
است و ديگرى
S . telephium ssp purpureum ( Link ) var orientale Frod .
كه مترادف آن
Sedum erythrosticum Miq .
مىباشد ، در چين در رديف داروهاى مورد توجه هستند . توضيح : در فرهنگ شليمر آمده است آنچه كه در ايران در بازار دارويى با نامهاى « فاوانيا » و « عود الصليب » فروخته مىشود ريشهء
S . telephium
است .

مشخصات

آبرون صغير گياهى است چندساله به بلندى 60 - 30 سانتىمتر . برگهاى آن بيضى دندانه‌دار ، كوچك و پرآب به رنگ سبز بدون دمبرگ و به ساقه چسبيده است . گلها كوچك به رنگ زرد مايل به قرمز يا ارغوانى كه در انتهاى ساقهء گل‌دهنده در بهار ظاهر مىشود . ريشهء آن ضخيم و كلفت كه داراى بوى بنفشه است .