تخطي إلى المحتوى الرئيسي

أسماء الأدوية ( فارسى ) — صفحة 159

مساهمون:

ص١٥٩
و طفشيقون 598 و طفنيقون و منقوسيون و بفرنگى شبكنه و به فارسى بيخ تفت و بيخ شبيبى نامند بقول بعضى بيخ دوسر و دورت و دورس است و نزد بعضى بيخ نباتى است كه بهندى موته نامند

شونيز :

لغت فارسى است و شونوز و شميز و شنيز 599 و سياه‌دانه و غرمج و كرنج و باصفهانى سياه برنج نيز گويند و به عربى حبة السودا و بيونانى سنو و شنون و شوشا نيز نامند و بتركى قرچورك اودى و بهندى كلونجى

شوندر :

معرب از چقندر فارسى است بمغربى صوطلا و بمصرى لفت طليطلى و قوى شلجم احمر نامند و بهندى چكندر

شوت و شود :

اسم فارسى شبت است

شوكة 600

العلق : اشخيص است

شوب چينى :

معرب چوب چينى است

شورباج :

معرب شوربائى فارسى است و آن عبارت از مرقه لحوم و يا حبوب ماكوله است با آب و نمك

شورج :

معرب شوره فارسى است به عربى ابقر و اسد است

شورگز :

اثل است

شوربا :

اسفيدباج است

شوك :

اسم عربى است بتركى تكان و به فارسى خار و بهندى كانتا گويند

شوكه :

نيش عقرب را گويند

شوكة البيضا :

بادآورد است

شوكة الجمال :

اشترخار است كه رعى الابل باشد

شوكة العقرب :

حدق است

شوكه شائكه :

قرظ 601 است و گياه خرنوب را نيز نامند

شوكه عربيه 602

: شكاعى است