12 -
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا ناجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْواكُمْ صَدَقَةً ذلِكَ خَيْرٌ لَكُمْ وَ أَطْهَرُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ .
اى گروندگان ، چون خواهيد با رسول خدا راز كنيد ، پيش از راز خويش صدقهاى فرا فرستيد ، اين براى شما كه راز مىكنيد بهتر است و دل مسلمانان را پاكدارندهتر ! اگر نمىيابيد ( ياويد ) چيزى كه صدقه دهيد ، خداوند آمرزنده و مهربان است .
13 -
أَ أَشْفَقْتُمْ أَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْواكُمْ صَدَقاتٍ فَإِذْ لَمْ تَفْعَلُوا وَ تابَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّكاةَ وَ أَطِيعُوا اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ اللَّهُ خَبِيرٌ بِما تَعْمَلُونَ .
آيا مىترسيد كه پيش از راز خود ( با رسول خدا ) صدقه دهيد ؟ اينك كه چنين نكرديد و خداوند از گذشته گذشت كرد و از شما توبه و عذر بپذيرفت ، پس شما هم نماز بر پا داريد و زكات مال دهيد و خدا و رسولش را فرمان بريد كه خداوند به آنچه مىكنيد آگاه است .
14 -
أَ لَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ تَوَلَّوْا قَوْماً غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ما هُمْ مِنْكُمْ وَ لا مِنْهُمْ وَ يَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ .
آيا نبينى كسانى را كه گروهى كه خداوند به آنها خشم كرده ، به دوستى گرفتند ؟
آنان نه از شما هستند كه مسلمانيد و نه از يهود هستند ! و به دروغ سوگند ياد مىكنند ! درحالىكه مىدانند دروغزنانند !
15 -
أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذاباً شَدِيداً إِنَّهُمْ ساءَ ما كانُوا يَعْمَلُونَ .
خداوند براى آنها كيفر سخت قرار داد كه آنها بدكار مىكنند و بدكردارند !
16 -
اتَّخَذُوا أَيْمانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ فَلَهُمْ عَذابٌ مُهِينٌ .
آنان سوگندهاى خود را سپر خود كردند و از راه خدا بازگشتند و آنان راست عذابى خواركننده !
17 -
لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوالُهُمْ وَ لا أَوْلادُهُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئاً أُولئِكَ أَصْحابُ النَّارِ هُمْ فِيها خالِدُونَ .
( در روز رستاخيز ) مالها و فرزندانشان به كار نيايند و آنان ياران جاويدان دوزخند .
18 -
يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعاً فَيَحْلِفُونَ لَهُ كَما يَحْلِفُونَ لَكُمْ وَ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلى شَيْءٍ أَلا إِنَّهُمْ هُمُ الْكاذِبُونَ .
آن روز كه خداوند همه را برمىانگيزد ، او را سوگند ياد كنند همچنانكه شما را به دروغ ياد مىكنند و مىپندارند كه بر چيزى هستند ! آگاه باشيد كه آنان همان دروغگوهايند .
19 -
اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطانُ فَأَنْساهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ أُولئِكَ حِزْبُ الشَّيْطانِ أَلا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطانِ هُمُ الْخاسِرُونَ .
ديو بر آنان چيره شد و زور گرفت ، پس بر آنها ياد خدا را فراموش گردانيد ( و آن را سست و خوار كرد ) آنان سپاه ديوند ! و آگاه باشيد كه سپاه ديو همان زيانكارانند !
20 -
إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ أُولئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ .
آنان كه با خدا و رسولش مخالفت مىكنند ، آنان در گروه خوارتر از همه خوارانند .
21 -
كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَ رُسُلِي إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ .
خداوند نوشته ( و خواست قضا و قدر كرده ) كه من و فرستادگانم بر دشمن غلبه خواهيم كرد . كه خداوند توانا و سختگير و فراختوان است .
22 -
لا تَجِدُ قَوْماً يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ يُوادُّونَ مَنْ حَادَّ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ لَوْ كانُوا آباءَهُمْ أَوْ أَبْناءَهُمْ أَوْ إِخْوانَهُمْ أَوْ عَشِيرَتَهُمْ .
تو ( اى محمّد ) ، هيچ گروهى را نيابى كه به خدا و روز