73 -
وَ إِذا تُتْلى عَلَيْهِمْ آياتُنا بَيِّناتٍ قالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَيُّ الْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌ مَقاماً وَ أَحْسَنُ نَدِيًّا .
و چون سخنان روشن و پيداى ما را برايشان خوانند ، كافران به مؤمنان گويند : از ما دو گروه كدام از حيث جايگاه نيكوتر و بهترند ؟
74 -
وَ كَمْ أَهْلَكْنا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثاثاً وَ رِءْياً .
چه بسيار كه پيش از آنها گروه گروه هلاك كرديم كه بارختتر و باسازتر و نيكوتر از ايشان از حيث راحتى و نعمت بودند !
75 -
قُلْ مَنْ كانَ فِي الضَّلالَةِ فَلْيَمْدُدْ لَهُ الرَّحْمنُ مَدًّا حَتَّى إِذا رَأَوْا ما يُوعَدُونَ إِمَّا الْعَذابَ وَ إِمَّا السَّاعَةَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَكاناً وَ أَضْعَفُ جُنْداً .
بگو ( اى محمّد ) هركس در بيراهى است بايد خداوند او را مدد كند تا ببينند آنچه را كه به آنها وعده داده شده كه يا عذاب دنيا يا رستاخيز مرگ است ! پس آگاه شوند و بدانند كه چه كسانى بتر جايگاه و سستتر و فروتر سپاهند !
76 -
وَ يَزِيدُ اللَّهُ الَّذِينَ اهْتَدَوْا هُدىً وَ الْباقِياتُ الصَّالِحاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَواباً وَ خَيْرٌ مَرَدًّا .
و خداوند ، راستراهان را رهنمائى مىافزايد و كارهاى نيك . و سخنان پايندهء نيك را نزد خداوند پاداش بهتر و بهترين بازگشت است ( آن روز كه بنده را به خداى برند ) .
77 -
أَ فَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآياتِنا وَ قالَ لَأُوتَيَنَّ مالًا وَ وَلَداً .
آيا آن مرد را ديدى ؟ و چه گوئى دربارهء او ؟ كه به سخنان ما كافر شد و گفت : در آن جهان مرا مال و فرزند دهند !
78 -
أَطَّلَعَ الْغَيْبَ أَمِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمنِ عَهْداً .
آيا او بر غيب آگاه شد كه ناديده بدانست ؟ يا از نزد خداوند پيمانى گرفت ؟ ( كه چنين سخن بىهوده گفت ) .
79 -
كَلَّا سَنَكْتُبُ ما يَقُولُ وَ نَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذابِ مَدًّا .
نه چنان است ! ما آنچه مىگويد مىنويسم و او را فرا عذابى پيونديم پيوستنى .
80 -
وَ نَرِثُهُ ما يَقُولُ وَ يَأْتِينا فَرْداً .
ما آنچه از مال و فرزند به او داديم فردا از او بازستانيم و تنها نزد ما خواهد آمد .
81 -
وَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا
و جز خداى يگانه ، خدايانى گرفتند تا ايشان را يار و عزّت باشد !
82 -
كَلَّا سَيَكْفُرُونَ بِعِبادَتِهِمْ وَ يَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا .
نه ايشان را عزّت باشد نه يار ، او فردا به پرستش آن خدايان هم كافر شوند و بر خلاف و ضدّ آنها باشند .
83 -
أَ لَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّياطِينَ عَلَى الْكافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا .
آيا نمىدانى ( اى محمّد ) كه ما ديوان را بر كافران فرستاديم تا آنها را به بدكارى وادار كند واداركردنى ؟
84 -
فَلا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّما نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا .
پس برايشان مشتاب كه ما روزگار عمر آنان را مىشماريم شمردنى ( روز - روز - ساعت - ساعت ) .
85 -
يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمنِ وَفْداً .
روزى كه مؤمنان و پرهيزكاران را نزد خداوند رحمن فراهم آوريم دستهها و گروههاى ايمن و شاد .
86 -
وَ نَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلى جَهَنَّمَ وِرْداً .
و گناهكاران بسوى دوزخ پياده و تشنه رانيم !
87 -
لا يَمْلِكُونَ الشَّفاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمنِ عَهْداً .
آنان ندارند و نياورند و نتوانند شفيع بياورند مگر آنكه خداوند پيمانى ( به توحيد ) از آنها گرفته باشند .