63 -
أَ وَ عَجِبْتُمْ أَنْ جاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلى رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَ لِتَتَّقُوا وَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ .
شگفت داريد از اينكه ياد كردى از خداوند بسوى شما توسط مردى از ميان شما مىآيد ! تا شما را آگاه كند و بيم دهد تا شايد از عذاب خداى بپرهيزيد و شايد بخشيده شويد !
64 -
فَكَذَّبُوهُ فَأَنْجَيْناهُ وَ الَّذِينَ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ وَ أَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا إِنَّهُمْ كانُوا قَوْماً عَمِينَ .
پس نوح را دروغ زن گرفتند و ما او را و كسانى ايمان آورده بودند در كشتى نجات داديم و آنان كه سخنان ما را دروغ پنداشتند غرق كرديم كه اينان قومى بودند از شناخت حق نابينا .
65 -
وَ إِلى عادٍ أَخاهُمْ هُوداً قالَ يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ أَ فَلا تَتَّقُونَ .
و بسوى قوم عاد ، برادرشان هود را فرستاديم ، او گفت : اى قوم خدا را پرستش كنيد كه جز او خدائى نيست آيا از خشم و عذاب پرهيز نمىكنيد ؟
66 -
قالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَراكَ فِي سَفاهَةٍ وَ إِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكاذِبِينَ .
گروهى از قوم او گفتند : ما تو را سفيه و سست خرد مىدانيم و گمان داريم كه تو دروغگو هستى !
67 -
قالَ يا قَوْمِ لَيْسَ بِي سَفاهَةٌ وَ لكِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعالَمِينَ .
گفت : اى قوم در من هيچ سستخردى نيست ليكن من فرستاده از سوى خداى جهانيانم .
68 -
أُبَلِّغُكُمْ رِسالاتِ رَبِّي وَ أَنَا لَكُمْ ناصِحٌ أَمِينٌ .
من پيغامهاى خداوند را بشما مىرسانم و من نيكوخواه شما هستم و نيكخواهى استوارم .
69 -
أَ وَ عَجِبْتُمْ أَنْ جاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلى رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَ اذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَ زادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَصْطَةً فَاذْكُرُوا آلاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ .
آيا شگفت مىداريد از ياد كردى از سوى مردى كه از خود شما آمد ؟ تا شما را بيم دهد و ياد بياوريد كه خداوند شما را پس از قوم نوح خليفهء زمين كرد و شما را در آفرينش و صورت فزونى داد ، پس نعمتهاى او را ياد كنيد شايد رستگار شويد .
70 -
قالُوا أَ جِئْتَنا لِنَعْبُدَ اللَّهَ وَحْدَهُ وَ نَذَرَ ما كانَ يَعْبُدُ آباؤُنا فَأْتِنا بِما تَعِدُنا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ .
گفتند : تو آمدهاى بسوى ما كه خداى يگانه پرستيم و خدايانى كه پدران ما مىپرستيدند فروگذاريم ؟
آن عذاب كه ما را به آن مىترسانى اگر راست مىگوئى بما آر .
71 -
قالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ رِجْسٌ وَ غَضَبٌ أَ تُجادِلُونَنِي فِي أَسْماءٍ سَمَّيْتُمُوها أَنْتُمْ وَ آباؤُكُمْ ما نَزَّلَ اللَّهُ بِها مِنْ سُلْطانٍ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ .
هود به ايشان گفت از جانب خداوند بر شما عذاب و خشمى واجب شد ، آيا با من در نامهائى كه خود شما و پدرانتان نام نهاديد پيكار مىكنيد ؟ در صورتى كه خداوند هيچ حجّت و دليلى براى پرستيدگان شما نفرستاد ! پس شما منتظر عذاب باشيد ما هم با شما انتظار داريم .
72 -
فَأَنْجَيْناهُ وَ الَّذِينَ مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَ قَطَعْنا دابِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا وَ ما كانُوا مُؤْمِنِينَ .
پس ما هود و همراهان او را به بخشايشى از خود ما رهانيديم ، و بيخ آنان كه پيغامهاى ما را دروغ شمردند بريديم كه ايشان گروندگان نبودند .
( تفسير ادبى و عرفانى )
59 -
لَقَدْ أَرْسَلْنا نُوحاً إِلى قَوْمِهِ .
آيه . نوشتهاند نوح 950 سال عمر كرد و ازبسكه بر قوم خود