او و خاندانش باد .
اى بندگان خدا ! به شما و خودم توصيه مىكنم تقواى خدايى را كه همه چيز را با دانش خود آغازيد و وعدهگاه و بازگشت همه ، فردا به درگاه اوست ، و به دست اوست نابودى آنها و نابودى شما و گذشت روزگار و به سر رسيدن عمر و پايان يافتن اجل شما . اين دنيا از دست ما و شما برود چنانچه از دست پيشينيان شما رفت . پس اى بندگان خدا ! تلاش خود را در اين دنيا به كار بنديد تا در روز كوتاه براى آن روز بلند آن توشه برگيريد ، زيرا دنيا خانهء تلاش است و آخرت سراى آرميدن و پاداش . پهلو از اين جهان تهى كنيد كه براستى فريبخورده كسى است كه فريفتهء دنيا گردد . هرگز دنيا در زمينهء نهايت آرزوى خواستاران خود ، كه بسيار دوستش دارند و بدان دل دهند و شيفتهء آنند از اين درنگذرد كه خداوند عزّ و جل فرموده :
. . . كَماءٍ أَنْزَلْناهُ مِنَ السَّماءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَباتُ الْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَ الْأَنْعامُ
. . . « 1 » .
با اينكه هيچ يك از شما در اين دنيا نعمتى به دست نياورد جز آنكه اشك و آهى برايش به بار آورد ، و در سايهء آسايش و امنيتى در نيايد جز آنكه از رسيدن بلاى خانمانبراندازى يا دگرگون شدن نعمتى يا از دست رفتن عافيت و تندرستى ، نگران و ترسان است . مرگ نيز در پى مىآيد و هراس بازداشتگاه قيامت و توقّف اجبارى در پيشگاه خداوند دادگر نيز ، در پيش روست ، و هر كس در آن جا بدان چه كرده پاداش بيند « تا كسانى كه بدى كردند كيفر خود را ببينند ، و كسانى كه خوبى كردند پاداش نيك كار خود را بگيرند » .
پس از خداى والانام بترسيد و به سوى رضوان خدا و انجام طاعت و تقرّب به او به هر چه در آن خشنودى اوست بشتابيد كه براستى او نزديك و اجابتكننده است . خداوند ما و شما را از كسانى قرار دهد كه بدان چه خداى دوست دارد عمل كنند و دورى گزينند از آنچه خشم و غضب خدا در آن است . سپس براستى كه بهترين داستانها و رساترين پندها
هامش
( 1 ) « چونان بارانى كه از آسمان نازل كنيم تا بدان ، هر گونه رستنيها از زمين برويد ، چه آنها كه آدميان مىخورند و چه آنها كه چارپايان مىچرند » ( سورهء يونس / آيهء 24 ) .