خاتمه در امتحان جودت و ردائت ترياق فاروق و غير آن
ببايد دانست كه امتحان جودت و ردائت ترياق فاروق چنان كه انسان را مسهل قوى دهند ، چون شحم حنظل و محموده و غيرهما و چون به عمل درآيد فرمايند كه نيم درم ترياق فاروق به رغبت فرمايند . پس اگر عمل مسهل باطل نگردد ، ترياق مغشوش بود ؛ و اگر باطل گردد ، غير مغشوش .
و امتحان جودت و ردائت حجر التيس چنان كنند كه سوزن را به آتش سرخ گردانند و در حجر التيس فروبرند . پس اگر از او دود سياه برآيد ، مغشوش بود ؛ و اگر دود زرد برآيد ، غير مغشوش .
و امتحان جودت و ردائت حجر الحيّه را چنان كنند كه حجر الحيّه را در آب ليمو [ كه ] در كاسهء چينى كرده باشند ، اندازند . پس اگر در حركت دوران شود ، غير مغشوش بود ؛ و اگر در حركت نيايد ، مغشوش .
و امتحان جودت و ردائت دهن بلسان چنان كنند كه بر شير چكانند . پس اگر شير ببندد ، غير مغشوش بود ؛ و اگر شير نبندد ، مغشوش بود .
و اللّه أعلم بالصّواب و منه المبدأ و اليه الماب .
تمت هذه النسخه المسمى برياض الادويه ؛ سنه 1142 .