قرص بنفشهء ديگر كه همين عمل كند
: صفت : بنفشه ده درم ، تربد و ربّ سوس ، از هريك هفت درم ، سقمونيا يك مثقال ، همه را كوفته ، بيخته ، به آب خمير كنند و قرصها ساخته ، از دو درم تا سه درم جلاب شكر حلّ كرده ، ميل فرمايند .
قرص كبر
: صلابت سپرز را سودمند آيد . صفت : اشّق چهار درم در سركه حلّ كرده ، پوست بيخ كبر سه درم ، زراوند طويل دو درم ، تخم پنجنگشت و فلفل سياه از هريك شش درم ، همه را كوفته ، بيخته ، به هم آميزند و صلايه كنند و قرصها سازند ، از يك درم تا دو درم ، در ده درم سكنجبين حلّ كرده ، رغبت نمايند .
قرص كاكنج
: قرحهء گرده و مثانه را نفع دهد و سوزاك را نفع دهد و دفع كند . صفت : مغز تخم خيار و مغز تخم بادرنگ و مغز تخم خربزه و تخم خيارين و تخم خشخاش و مغز تخم به و ربّ سوس ، از هريك پنج درم ، حبّ كاكنج ده درم ، همه را بكوبند و ببيزند و به آب خرغوله سرشته ، قرصها سازند ، يك درم در شيره به آب خرغوله حلّ كرده ، ميل نمايند .
قرص كاكنج ، نسخهء ديگر كه همين عمل كند
: صفت : حبّ كاكنج و مغز بادام مقشّر و ربّ سوس و نشاسته و صمغ عربى و كتيره و دم الاخوين و كندر دريايى و مغز تخم خيار و مغز تخم بادرنگ و مغز تخم خربزه ، از هريك ده درم ، تخم كرفس دو درم ، افيون مصرى يك درم ، همه را بكوبند و ببيزند و به آب سرشته ، قرصها سازند ، از يك درم تا يك مثقال ، در آب خرغوله كرده با شيرهء خرفه حلّ كرده ، رغبت نمايند .
قطورى كه درد گوش را كه از گرمى بود ، نفع دهد
: صفت : ربّ سداب و آب مرزنگوش از هريك هفت درم ، روغن بابونه پانزده درم ، روغن فرفيون ده درم ، شراب كهنه بيست درم ، همه را بجوشانند تا روغن بماند . نيم گرم در گوش چكانند .
قطورى كه دودى و طنين را سودمند آيد
: صفت : روغن بابونه و روغن بادام تلخ و آب سداب ، از هريك ده درم ، خل الخمر پنج درم ، همه را بجوشانند تا روغن بماند . نيم گرم در گوش چكانند .
قطورى كه بواسير را نفع دهد و شقاق مقعد را دفع كند و خارش سر را سودمند آيد : صفت : موم سفيد پنج مثقال در ده مثقال روغن خستهء زردآلو يا خستهء شفتالوى تلخ حلّ كرده ، صلايه كنند تا همچون مرهم شود .