تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرخ نامه ( دائرة المعارف علوم و فنون و عقايد ) ( فارسى ) — صفحة 271

مساهمون:

ص٢٧١

تهىگاه

راست اگر بجهد دوستى [ بيند . ] ) و اگر همه بجهد بيمار شود يك چندى . و اگر چپ بجهد خير و سلامت بود ، و سود ( ى ) نيك باشد .

سينه

هركه را ميان سينه بجهد هر « 1 » [
b
362 ] كه از وى غايب بود به سلامت باز آيد . و اگر از سوى راست بجهد خصومت « 2 » كند و از چيزى اندوهگن شود . و اگر از سوى چپ بجهد كارى بد كند و از آن شرمگين شود . و اگر زير سينه سوى راست بجهد با مردمان نيكوكار « 3 » گردد و از ايشان روزىمند بود . و اگر زير سينه سوى چپ بجهد زنى كند و دشمن گيرد . و اگر همه سينه بجهد كارى از كارها ( ى ) سلطان فراز « 4 » گيرد ، چون وكيلى و پايندان و بر آن برخوردار گردد .

معده

هركه را معده بجهد از افسوس مردمان غمناك شود .

دل

اگر برابر دل بجهد اندوهگن شود از چيزى ناگهان ، و گفت و گوى كند . / 302 /

پستان

هركه را پستان بجهد از جانب راست تنها بسيار نشيند ، و نيز گويند سماع شنود . و اگر پستان چپ بجهد ( خرّمى مىيابد ، و ) دليل نيكى و دولت و تندرستى بود .
هامش
( 1 ) . م : عزيزى . ( 2 ) . م : خصومتى . ( 3 ) . ظاهرا كلمه‌اى افتاده است . ( 4 ) . م : فرا .
فرخ نامه ( دائرة المعارف علوم و فنون و عقايد ) ( فارسى ) — صفحة 271 | ايرج افشار / مطهر بن محمد جمالى يزدى