قرص بباب آكله دهان و بباب سحج « 1 » كنده و علاج اين « 2 » بيماريها ماننده بوذ يك بديكر « 3 » . حقنه كند « 4 » بما العسل تا ريم باك شوذ و كاه بداروهاى تيز تا مرده بركيرذ و كاه بداروهاى كوشت برآرنده « 5 » تا ريش كوشت برآرذ و اكنون ياذ كنم « 6 » اورام رحم .
و اين اورام رحم يا از زخم بوذ يا از حيض بازايستاذن بوذ « 7 » تا مايه محتقن كردذ برحم اندر يا از بس زاذن بوذ ، و اين را علامت تب تيز بوذ و هذيان كفتن جنانك « 8 » سرسام را « 8 » بوذ و زفان سياه شوذ و درد سر بوذ دايم و خاصه ميان ناف و « 9 » زهار و خشندهكاه درد خيزذ صعب و بشت و تهىكاه درد خيزذ و كميز بكيرذ « 10 » و نبض منشارى كردذ و متواتر و دم زدن دشوار شوذ [ علاج اين كس و ] « 11 » علاج آنك از بس زاذن آمذه بوذ اين آماس يكى بوذ و علامت آن كه « 12 » اين آماس « 12 » از بس زاذن آمذه بوذ آن بوذ كى زن بوقت زاذن خون نديده بوذ ، و علاج وى فصد باسليق بوذ و همه تدبير آن كند كه خداوند سرسام را كند از كشكاب خوردن و سركا و روغن و كلاب « 13 » بر سر نهاذن و شكم نرم كردن بحقنهاء نرم و شكر و لعاب اسبغول خورذ و بسحركاه جلّاب خورذ و آلو « 14 » شيرين ، و همه غذا كشك دارذ و سباناخ اكر بيابذ ، و آب خيار بادرنك و خيار و آب كدو و بنادق البزور با جلّاب بسيار به كار دارذ « 15 » بامداذ و شبانكاه و « 16 » شربتى از وى سه درم سنك ، و بزهدان « 17 » فرو ريزد از اول « 17 » اب لسان الحمل
هامش
( 1 ) - ف : شحح
( 2 ) - ف : افزوده . كونه
( 3 ) - ب ه : كاه
( 4 ) - ف : حقنه بايد كردن
( 5 ) - ف : افزوده . تاريش كوشت برآرنده
( 7 - 6 ) - ف : اورام الرحم و اين اورام الرحم يا از زخم بوذ ياز از حيض كه باز ايستذ
( 8 - 8 ) - ف : بسرسام
( 9 ) - ف : « ناف و » ندارد
( 10 ) - ب ه : و يا دشوار ايذ و شكم بكيرد ، صح
( 11 ) - از « م » افزوده شد .
( 12 - 12 ) - ف : اين حال
( 13 ) - ف : افزوده . و
( 14 ) - ب ه : بستى
( 15 ) - ب ه : خورد
( 16 ) - ف : « و » ندارد
( 17 - 17 ) - ف : او افرو ريزذ