اندك « 1 » بول بيايذ ، باز جن روزكار برآيذ كميز « 2 » كمتر كردذ تا جمله بايستد ، اكر علاج كنى بآبزن اندر نشانى ، باز ضمادهاى مليّن كنى و روغن خيرى اندر مالى بدان جايها تا بول فروذ آيذ و مجرى فراخ كردذ ، و اكر بحالبين نبوذ جه بمجرى قضيب بوذ بمبوله علاج كنند « 3 » ، و مبوله يكى ميل بوذ از سيم يا از زرّ يا از برنج ميانه كاواك و بر سر ميل سولاخها بسيار « 4 » جنانك كوئى اين ميل « 4 » نايزه استى ، و بر سر نايزه يكى كوكبستى جون نيمه جلاجل ، و كفشير كردستى اين نيمهى جلاجل را بر سر اين نايزه ، و بر بشت اين كوكب بسيار سولاخها كرده بوند بپرماه جن سولاخهاى بالونه ، و باز ميان اين نايزه يكى آهن بوذ و بر سر « 5 » آن آهن يكىباره « 5 » [ مشاقه ] « 6 » استوار كرده بوذ تا اين اهن را بكشد از ميان اين ميل آب از مثانه بدين ميل اندر آيذ بمثال زراقه ، « 7 » جن سر زراقه را « 7 » به آب اندر [ نهى ] « 8 » زراقه را بكشى اب بزراقه اندر ايذ ، و اين را اضطرار الخلا كويند . اينك « 9 » برين مثال بوذ بمبوله « 9 » .
باز علقه خون و ريم بسته بوذ و اين را معالجت ياذ كردم بباب ريم كرده ، و بوذ كى سبب اين آماس مثانه بوذ و علامت وى آن بوذ كى با تب تيز محرقه بوذ و هذيان و اختلاط عقل بوذ و درد و خستن اندر مثانه « 10 » ، و اين آماس ببسوذن بديد بوذ ، و علاج وى رك زدن بوذ
( f . 397 )
و خون بسيار بركرفتن از باسليق و خوردن كشكاب و روغن باذام و شكر بسيار و بر آماس
هامش
( 1 ) - ف : افزوده . اندك
( 2 ) - ف : « كميز » ندارد
( 3 ) - ف : علاج كنى
( 4 - 4 ) - ف : چنانكه اين ميل كويى
( 5 - 5 ) - ف : آهن يكى
( 6 ) - از « م » افزوده شد .
ف : مشبقه . در اصل : ظ . مشافه
( 7 - 7 ) - ف : كه چن سرزرانه
( 8 ) - از « ف » و « ب ه » افزوده شد م : باب اندر نهى و رشته
( 9 - 9 ) - ف : بذينكونه بوذ بمبوله . م : بذين مثال بوذ مبوله
( 10 ) - افزوده . بوذ