جز « 1 » استخوان و جز « 1 » عصب .
و اكنون [ جون ] « 2 » دندان درد كند اعنى آن عصب كى زير « 3 » دندان و اندر كرد وى است « 3 » جن « 4 » درد با « 5 » آماس اروك بوذ و آماس « 6 » سوزان و سرخ بوذ « 6 » و آسانى يابذ از جيزهاى خنك علاج فصد « 7 » قيفال بوذ و حجامت « 7 » بر قفا و جهار رك كشاذن و شكم آوردن بطبيخ هليله زرد و ياره فيقرا و غرغره كردن بسكنكبين ساذه و به دهان بكيرذ اسبغول بسركا « 8 » فرغار كرده و آب سرد بر سر ريزد و كلاب با كافور بسر برنهد اكر به نشوذ از بس دو روز بكيرذ روغن كل و بهر ده درم سنكى دو درم سنك مصطكى سوذه برافكند « 9 » اين روغن به دهان بدارذ كاه كرم و كاه سرد ، [ و بدانك ] « 10 » دندان درد نكند الّا از جهت غذا ناموافق تا ان غذا [ متحير ] « 10 » شوذ تا « 5 » استحالت نيابذ
( f . 234 )
بگوهر [ دندان درد ننشيند ] « 11 » و جن اان جيزهاء ناموافق آنجا بمانذ « 12 » از بيرون وى آماس كند و جن بتنهء دندان مانذ « 13 » [ دندان ] « 10 » را ببوسانذ و سياه كند ، يا نقصان غذا افتذ دندان را تا باريك شوذ و زرد و جنبان جنانك دندان بيران بوذ جن اين سبب دانسته [ امذ بايذ تا غذا ] « 10 » ناموافق از وى دور دارى و آن « 14 » مواد متحيّر كى انجا بوذ بيرون آرى
هامش
( 1 ) - ف : چن
( 2 ) - از « ف » افزوده شد . در اصل ظاهرا « خوذ » .
( 3 - 3 ) - ف : دندانست و كرد اندر كرد وى
( 4 ) - ب ه : آن
( 5 ) - ف : يا
( 6 - 6 ) - ف : سوزان بوذ و سرخ
( 7 ) - ف : افزوده . كردن
( 8 ) - ف : بسركاه
( 9 ) - ف : افزوده . و
( 10 ) - از « ف » افزوده شد . در اصل خوانده نمىشود .
( 11 ) - از « ف » افزوده شد . در اصل « . . . خويش » .
( 12 ) - ب ه : آيد ، خ
( 13 ) - ب ه : رسذ
( 14 ) - ف : اين