از شام به بيروت
بعد از آنكه مدتى در شام توقف كردم خاطر به تفرج و تماشاى بيروت كه بندر شام است و سه منزل از شام دور ، ميل نمود .
از [ سوى ] دولت فرانسه ، از شام الى بيروت اين سى ساعت راه را هموار كرده ، ساختهاند . كالسكهء اسبى مىرود كه اهل آن ولايت ، كرّوسه « 1 » نامند . هر روز يك كرّوسه از شام به بيروت [ 101 آ ] و يكى از بيروت به شام آيد . وضع اين كروسه از اين قرار است :
كروسه
چهارده نفر مسافر اين قسم برمىدارد : مرتبهء اعلى جاى سه نفر دارد . مرتبهء اوسط نشيمن هشت نفر [ است ] . سه نفر ديگر بر روى كروسه سوار مىشوند .
هريك از اين اشخاص زياده از هشت من تبريز اگر بار داشته باشند ، كرايهء جداگانه بايد بدهند . تا هشت من بار جزء همان كرايهء سوارى است . شش اسب به اين كروسه بسته مىشود .
مسير حركت كروسه
از شام به بيروت ده ساعت به اين تفصيل مىرود : در وسط راه يك ساعت
هامش
( 1 ) . كروسهKarrusa- درشگه ، ( فرهنگ نوين عربى - فارسى ، ص 587 ) .