صدر عنى بالاذن المطاع و الاوامر العلية السلطانية الايلخانية لازالت نافذا كتبه العبد محمد الساوجى بخطه فى مورخه حامدا مصليا مستغفرا
[ وزير حضرت سلطانى ]
كذلك شافهنى بذلك فاجريت الامر على ما اجراء مسئولا كتبه عبد اللّه بن عمر بن محمد التبريزى فى السابع عشر من شهر الصفر سنة اربع و سبعمائة معتصما باللّه
[ سجل مولانا مجد الدين كاتب تبريزى كى قاضى است ]
اعترف بذلك زيد قدره
و جلاله شهد بذلك و
بالوكاله الصادرة عن الحضرة
الايلخانية رشيد بن الطبيب
كتبه بخطه فى مورخه
حامدا و مصليا
[ خواجه رشيد ]
* * * هو الحق بموجب ما حرره و مقتضى ما قرره قاضى قضاة الاعظم افضل علماء العالم اكمل ائمة بنى آدم مجد الملة و الدين ركن الاسلام و المسلمين ناصح الملوك و السلاطين اسمعيل بن يحيى ادام اللّه معاليه شافهنى فنفذت و امضيت حسب مقرره من اوله الى آخره و اشهدت به . كتبه ابو بكر بن احمد بن ابى غسان ، و ذلك فى التاريخ المسطور و الحمد للّه رب العالمين و صلى اللّه [ على ] محمد و آله و صحبه اجمعين
[ مولانا شمس الدين بن مولانا السعيد فخر الدين ابى غسان فالى الشيرازى ]
شهد بذلك و بالوكالة الصادرة عن الحضرة الايلخانية السلطانية خلد ملكه اضعف عباد اللّه تعالى حسن بن على المنجم اصلح الله اعماله فى مورخه
[ خط خواجه سعد الدين حسن پسر مرحوم خواجه فخر الدين منجم ]
مرآة القاسان يا تاريخ كاشان ( فارسى ) — صفحة 476
مساهمون: عبد الرحيم كلانتر ضرابى ( سهيل كاشانى )
ص٤٧٦