آشامند .
امّا عامهء مؤمنان كه اهل سمعاند استطاعت آن نداشته باشند كه آن را صرف صرف كنند ، امّا به حسب علاقه القاى سمع و تلقى خطاب كه ايشان را با اهل دل ثابت است چيزى از آن با شراب ايشان آميزند ، چنانچه در قرآن مجيد فرموده :
إِنَّ الْأَبْرارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كانَ مِزاجُها كافُوراً عَيْناً يَشْرَبُ بِها عِبادُ اللَّهِ
« 1 » و فرموده :
وَ يُسْقَوْنَ فِيها كَأْساً كانَ مِزاجُها زَنْجَبِيلًا عَيْناً فِيها تُسَمَّى سَلْسَبِيلًا
« 2 » و فرموده :
إِنَّ الْأَبْرارَ لَفِي نَعِيمٍ
« 3 » - تا آنجا كه
وَ مِزاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ عَيْناً يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ
« 4 » و در اين مقامات اهل سمع را كه عامه مخلصانند تسميه به ابرار فرموده ، اگرچه در مقام تطبيق ابرار به ازاء عباد اللّه واقع است و اصحاب ميمنه به ازاء سابقين و اصحاب يمين به ازاء مقربين . و هاهنا اسرار يعرفها اولو الابصار و السلام .
* * * بسم اللّه الرّحمن الرّحيم
مكتوب 21 - [ بىنياز را به يارى گيريم ]
( من عبد اللّه قطب بن محيى ) دنيا را آزمودهايم يارى را نمىشايد ، براى آنكه بس غدّار و بىوفا است ! هرآينه پى يارى ديگر مىبايد گرفت ، براى آنكه دل بىيار به سر نمىتواند برد ، چه آفرينش او از جوهر محبت است ، و چون تأمّل مىكنم ( محتاج ) يارى را نمىشايد ، براى آنكه
هامش
( 1 ) . سوره انسان ، آيههاى 5 و 6 « به يقين ابرار و نيكان از جامى مىنوشند كه با عطر خوشى آميخته است ، چشمهاى كه بندگان خدا از آن مىنوشند » .
( 2 ) . سوره انسان ، آيههاى 17 و 18 « و در آنجا از جامى كه آميزهء زنجبيل دارد به آنان مىنوشانند ، از چشمهاى كه سلسبيل ناميده مىشود . »
( 3 ) . سوره انفطار ، آيه 13 « قطعا نيكان به بهشت اندرند » .
( 4 ) . سوره مطففين ، آيههاى 27 و 28 « و تركيبش از [ چشمه ] تسنيم است ، چشمهاى كه مقربان [ خدا ] از آن نوشند » .