ملتحم : از پراكندهها به هم آمده و يكپارچه شده
ملهم : الهامكننده
مموّه : زراندود يا نقرهاندود ، حق و باطل به هم آميخته
منطوى شدن : درهم پيچيده شدن
منغمس : فرورفته
منقشع : پراكنده
منقلع : بركنده ، نابود شده
منهزم : شكست خورده
منهمك : مصرّ و لجوج ، اصرارورزنده
موشّح : آراسته
مهامه جمع مهمه و مهمهه : بيابانهاى بىآب و علف ، شهرهاى ويران و خالى از سكنه
مياسر جمع ميسره : سمت چپ سپاه
ميامن جمع ميمنه : سمت راست سپاه
ناوك : تير كوچك
نجار : نژاد
نخلبندى : صورت گل يا درخت و ميوه را از موم ساختن ، زينت دادن
ندب : آنچه در مسابقه بدان گرو بسته شود و به برندگان مسابقه دهند .
نسق : نظم و ترتيب دادن و پيوستن
نشوات جمع نشوه : مستى
نفايس جمع نفيسه : چيز با ارزش و كمياب
نقير : گودى كوچك بر پشت هستهء خرما
نكبات جمع نكبه : بلا ، رنج
نمط : روش ، شيوه
نوائب جمع نائبه : بلاى سخت ، مصيبت
نوافر جمع نافره : رمنده ، گريزان
نوال : بخشش ، عطا
نيران جمع نار : آتش
واعيه : آواز ، فرياد
وجنات جمع وجنه و وجنة : گونه ، رخسار
وشاه جمع واشى : سخنچين
وفود جمع وفد : گروهى كه نزد امير به رسولى روند ، در معناى مصدرى :
رسالت و رسولى
وقيد : وقود ، مواد سوختنى ، آنچه با آن آتش روشن كنند مانند چوب .
هواجس جمع هاجس : خاطر
هيجان : برانگيخته شدن
ياساميشى : كارسازى سپاه و منظم و مرتب داشتن آن ؛ كلمهء مغولى است .
يرليغ : فرمان پادشاهان ؛ مأخوذ از مغولى است .
عقل و عشق يا مناظرات خمس ( فارسى ) — صفحة 164
مساهمون: اكرم جودى نعمتى
ص١٦٤