ص 575 ، س 3 : فَمَنْ أَظْلَمُ . . .
كيست ستمكارتر از آن كه بر خدا دروغ بندد و چون راستى به نزد او آيد ، آن را دروغ شمارد .
ص 575 ، س 18 : ان كان هذا . . .
اگر اين گفته است ، درست گفته .
ص 575 ، س 28 :
وَ الَّذِي جاءَ . . .
و كسى كه سخن راست بياورد و سخن راست را درست بشمارد .
ص 576 ، س 2 :
وَ أُمُّهُ صِدِّيقَةٌ .
و مادرش پارسا بود .
ص 576 ، س 2 : يوسف يا . . .
يوسف ، اى راستگو .
ص 576 ، س 3 : انه كان صديقا . . .
او راستگوى و پيامبر بود .
ص 576 ، س 4 :
وَ الَّذِي جاءَ . . .
كسى كه راست و درست بياورد و به سخن درست كه بر وى خوانده مىشود باور آورد و آن را درست بشمارد .
ص 576 ، س 6 : وَ الَّذِينَ آمَنُوا . . .
كسانى باور آوردند به خداى و فرستادگانش اينان درستكارانند .
ص 576 ، س 24 : صليت العشاء . . .
نماز عشا را نزد شما خواندم ، و ركعت آن را در بيت المقدس و نماز « وتر » را در زير عرش .
ص 578 ، س 21 :
وَ النَّجْمِ إِذا . . .
و سوگند به ستاره هنگامى كه فروافتد ، يعنى سوگند به پروين چون پنهان شود .
ص 578 ، س 27 : فَلا أُقْسِمُ . . .
سوگند مىخورم به جايگاههاى ستارگان .
ص 578 ، س 29 :
وَ النَّجْمِ إِذا . . .
سوگند به ستاره چون فروافتد ، و به محمد چون در شب معراج از