تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 408

مساهمون:

ص٤٠٨
فإنّك ممّن استظهر به على إقامة الدّين نامه 46 / 1 ( مالك تو از كسانى هستى كه براى بر پائى دين از آنها كمك مىگيرم )

2 - معيار روابط اجتماعى با مردم

فإنّك ممّن استظهر به على إقامة الدّين نامه 46 / 1 ( مالك تو از كسانى هستى كه براى برپائى دين از آنها كمك مىگيرم )

3 - اصول اخلاق رهبر اسلامى

فاستعن باللّه . . و الإشارة و التّحيّة نامه 46 / 2 و 3 ( از خدا يارى بطلب . . و در نگاه و اشاره و درود گفتن عدالت را رعايت كن )

4 - رهبر و توانگران جامعه

حتّى لا يطمع العظماء فى حيفك نامه 46 / 4 ( بگونه‌اى باش كه زورمندان جامعه در تو طمع نكنند )

5 - رهبر و تودهء مستضعف جامعه

و لا ييأس الضّعفاء من عدلك نامه 46 / 4 ( بگونه‌اى باش كه محرومان و ضعيفان از تو مأيوس نگردند )

نامه 47 اخلاقى ، سياسى « سفارشهاى مهمّ به امام حسن و حسين عليه السّلام بهنگام شهادت »

اوّل - اخلاقى

1 - سفارش به پرهيزكارى

أوصيكما بتقوى اللَّه . . نامه 47 / 1 و 2 ( شما را به پرهيزكارى سفارش مىكنم )

2 - ارزش‌هاى اخلاقى جاويدان

و ألّا تبغيا الدّنيا . . من عامّة الصّلوة و الصّيام نامه 47 / 1 تا 3 ( در پى دنيا نباشيد گر چه بسراغ شما آيد . . و