تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 324

مساهمون:

ص٣٢٤
جعله اللَّه ريّا لعطش العلماء . . . و حديثا لمن روى خ 198 / 30 تا 33 ( خدا قرآن را فرو نشانندهء عطش علمى دانشمندان . . . و گفتار ارزشمند براى روايت كنندگان قرار داد )

دوّم - اخلاقى

1 - وصيت به تقوى و پرهيزكارى

فإنّى أوصيكم بتقوى اللَّه الّذي ابتدأ خلقكم خ 198 / 3 ( همانا من شما را به تقواى خدايى سفارش مىكنم كه آفرينش شما را آغاز كرد )

2 - ره آورد تقوى و پرهيزكارى

فإنّ تقوى اللَّه دواء داء قلوبكم . . . و أخرجوا إليه من حقّ طاعته خ 198 / 3 تا 11 ( همانا تقواى الهى درمان درد دلهاى شماست . . . با رعايت حق اطاعت پروردگار بسوى او بشتابيد )

خطبه 199 عبادى ، سياسى ، اعتقادى

اوّل - عبادى

1 - فلسفه و ره‌آورد نماز

تعاهدوا أمر الصّلوة . . . إطلاق الرّبق خ 199 / 1 تا 3 ( نماز را بزرگ بشماريد . . . كه غل و زنجيرهاى گناه را از گردن شما باز مىكند )

2 - فلسفه و ره‌آورد زكات

ثمّ إنّ الزّكاة جعلت مع الصّلوة قربانا خ 199 / 7 تا 9 ( همانا زكات و نماز مايه نزديك شدن شما به خداوند است )

دوّم - سياسى

1 - ضرورت پرداخت امانت‌هاى الهى

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 324 | محمد دشتى