تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 212

مساهمون:

ص٢١٢
( اين قرآن همانا خطوطى است كه در جلد پوشيده است . . . ناچار زبان گويائى لازم دارد )

2 - ضرورت تفسير و تأويل قرآن

و لا بدّ له من ترجمان و إنّما ينطق عنه الرّجال خ 125 / 1 و 2 ( قرآن به گوينده‌اى لازم دارد كه همانا انسانها از قرآن سخن مىگويند )

3 - قرآن و حلّ خصومات و اختلافات

و إنّما حكّمنا القرآن . . . خ 125 / 1 و 2 ( همانا ما قرآن را داور قرار داديم )

4 - حكميّت بر اساس قرآن بود نه اشخاص

إنّا لم نحكّم الرّجال ، و إنّما حكّمنا القرآن خ 125 / 1 ( ما انسانها را داور قرار نداديم ، بلكه همانا قرآن را داور قرار داديم )

5 - اولويّت اهل بيت عليهم السّلام براى تفسير قرآن

فإذا حكم بالصّدق فى كتاب اللَّه ، فنحن أحقّ النّاس به . . . خ 125 / 4 ( اگر بنا شود كه به راستى در قرآن داورى شود ما اهل بيت پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله سزاوارتريم )

6 - ويژگىهاى اهل بيت عليهم السّلام

فإذا حكم بالصّدق فى كتاب اللَّه ، فنحن أحقّ النّاس به . . . خ 125 / 4 ( اگر بنا شود كه به راستى در قرآن داورى شود ما اهل بيت پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله سزاوارتريم )

دوّم - سياسى ( تاريخ سياسى )

1 - نفى حكميّت اشخاص

إنّا لم نحكّم الرّجال ، و إنّما حكّمنا القرآن خ 125 / 1 ( ما انسانها را داور قرار نداديم ، بلكه همانا قرآن را داور قرار داديم )

2 - اصول داورى و قضاوت در قرآن

و لمّا دعانا القوم إلى أن نحكّم بيننا القرآن خ 125 / 2 ( هنگامى كه آن قوم ما را دعوت كردند تا قرآن را بين خود و آنان داور قرار دهيم )