عجبا لابن النّابغة ! يزعم لأهل الشّام أنّ فيّ دعابة و يرضخ له على ترك الدّين رضيخة فاذا كان عند الحرب فأىّ زاجر و آمر هو ! خ 84 / 1 تا 3 ( شگفت از آن پسر زن بد نام ، در ميان شاميان رواج مىدهد كه من شوخى زياد مىكنم . . . او در برابر از دست دادن دينش پولى از معاويه گرفته است و آنگاه كه جنگ بر قرار شود سر و صداهاى فراوان دارد )
3 - انواع مكر و حليه دشمن
عجبا لابن النّابغة ! يزعم لأهل الشّام أنّ فيّ دعابة و يرضخ له على ترك الدّين رضيخة فاذا كان عند الحرب فأىّ زاجر و آمر هو ! خ 84 / 1 تا 3 ( شگفت از آن پسر زن بد نام ، در ميان شاميان رواج مىدهد كه من شوخى زياد مىكنم . . . او در برابر از دست دادن دينش پولى از معاويه گرفته است و آنگاه كه جنگ بر قرار شود سر و صداهاى فراوان دارد )
4 - اخلاق سياسى امام عليه السّلام
أما و اللَّه إنّى ليمنعنى من اللّعب ذكر الموت . . . و يرضخ له على ترك الدّين رضيخة خ 84 / 1 تا 3 ( آگاه باشيد ياد مرگ مرا از كارهاى بيهوده باز مىدارد . . . امّا عمرو عاص در برابر از دست دادن دين خود پولى از معاويه گرفته است )
خطبه 85 عقيدتى ، اخلاقى
اوّل - عقيدتى
1 - خدا - شناسى
الأول لا شىء قبله و الاخر لا غاية له . . . و لا تحيط به الأبصار و القلوب .
خ 85 / 1 و 2 ( خدا اوّلى است كه ابتدائى ندارد ، و آخرى است كه نهايتى نخواهد داشت . چشمها و