تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 366

مساهمون:

ص٣٦٦
ش - شتاب

زور

( قدرت ) : ق - قدرت

زور

( ظلم ) : ظ - ظلم و ستم

زهد و پارسائى :

( زهد ، أنفته ، التقوى ) 1 - زُهدٌ ( 11 ) ، زهدا ( 1 ) ، زهدك ( 1 ) ، الزهادة ( 3 ) ، زهادته ( 1 ) ، ( ز ه د ، المعجم ) 2 - أَنَفَتِهِ ( 1 ) ، قصار 47 . و شجاعته على قدر أنفته ( و شجاعت هر كس به قدر زهد اوست ) 3 - التَّقوى ( 45 ) ، التقى ( 2 ) ، تقية ( 6 ) ، تقى ( 2 ) ، ( و ق ى ، المعجم )

زهر و سم :

س - سم

زياد :

ف - فراوان

زيادى :

( فاض ، عبث ، باطل ، ارتفاع ، زيادة ) 1 - فَاضَ ( 1 ) ، تفيض ( 1 ) ، فيضا ( 1 ) ، ( ف ى ض ، المعجم ) 2 - عَبَثاً ( 3 ) ، عابثا ( 1 ) ، ( ع ب ث ، المعجم ) 3 - البَاطِلَ ( 52 ) ، باطلا ( 6 ) ، باطلهم ( 3 ) ، ( ب ط ل ، المعجم ) 4 - ارتِفَاعِ ( 1 ) ، خطبه 52 / 5 فى ارتفاع درجة عنده ( در والائى و زيادى درجه و مقام او ) 5 - زِيَادةُ ( 9 ) ، زيادته ( 1 ) ، ( ز ى د ، المعجم ) 6 - بلا فائده

زياده روى :

( إفراط ، الفاضلة ، تبذير ) 1 - إِفرَاطٍ ( 1 ) ، التفريط ( 2 ) ، المفرط ( 3 ) ، مفرطا ( 1 ) ، ( ف ر ط ، المعجم ) 2 - فَاضِلَةِ ( 2 ) ، نامه 53 / 153 ، نامه 69 / 12 . 3 - تَبذِيرٌ ( 1 ) ، خطبه 126 / 2 إعطاء المال فى غير حقّه تبذير ( بخشيدن مال بىمورد زياده روى است )

زيارت :

( الرؤية ، لتلاقى ، الحج ) 1 - رُؤيَةٍ ( 4 ) ، رؤيتهم ( 1 ) ، ( ر أ ى ، المعجم ) 2 - التَّلَاقِى ( 1 ) ، لاقى ( 1 ) ، لاقيا ( 1 ) ، ( ل ق ى ، المعجم )