تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 355

مساهمون:

ص٣٥٥
( الشّك ، الرّيب ، ظن ) 1 - الشَّكّ ( 10 ) ، شككت ( 2 ) ، شكّا ( 2 ) ، شكه ( 1 ) ، الشكوك ( 1 ) ، الشّاك ( 1 ) ، شاكّا ( 1 ) ، مشكوك ( 1 ) ، ( ش ك ك ، المعجم ) 2 - ارتَابَ ( 1 ) ، الرّيب ( 11 ) ، الريبة ( 2 ) ، ( ر ى ب ، المعجم ) 3 - ظَنَّ ( 3 ) ، ظنوا ( 1 ) ، ظنت ( 1 ) ، ظننت ( 1 ) ، ظننت ( 3 ) ، ظننّا ( 1 ) ، يظنّ ( 2 ) ، يظنون ( 2 ) ، يظنّ ( 1 ) ، تظنّوا ( 1 ) ، ظنّ ( 14 ) ، ظنّا ( 2 ) ، ظنّك ( 3 ) ، ظنكم ( 2 ) ، ظنّه ( 3 ) ، ظنّهم ( 1 ) ، ( ظ ن ن المعجم )

ريزش :

( حتّ ، سفك ، صبت ، درور ، المنبعق ) 1 - حَتَّ ( 2 ) ، يحتها ( 1 ) ، تحتّ ( 1 ) ، ينحت ( 1 ) ، انحتات ( 1 ) ، ( ح ت ت ، المعجم ) 2 - سَفكِ ( 2 ) ، سفكت ( 1 ) ، سفكوه ( 2 ) ، تسافكوا ( 1 ) ، تسفكون ( 1 ) ، سفكها ( 1 ) ، ( س ف ك ، المعجم ) 3 - صُبّتِ ( 1 ) ، صببت ( 1 ) ، صابّها ( 1 ) ، ( ص ب ب ، المعجم ) 4 - دُرُورِ ( 2 ) ، مدرارا ( 2 ) ، ( درر ، المعجم ) 5 - المُنبَعِقِ ( 1 ) ، خطبه 115 / 5 و انشر علينا رحمتك بالسّحاب المنبعق ( خدايا بگستران بر ما رحمت خود را با ابرها پر ريزش )

ريشه :

الف - اصل ( العروق ، الأكمام ) 1 - العُرُوقِ ( 1 ) ، عروقك ( 1 ) ، عروقه ( 1 ) ، عروقها ( 3 ) ، ( ع ر ق ، المعجم ) 2 - الأَكمَامِ ( 1 ) ، خطبه 91 / 91 . من ولائج غلف الأكمام ( از ريشهء ميوه‌ها در درون شكوفه‌ها )

ريسمان ، طناب

( حبل ، الربق الارشية ، المطنّب ، أوهاق ) 1 - حَبلُ ( 11 ) ، حبلا ( 2 ) ، حبلك ( 1 ) ، حبلكم ( 1 ) ، حبله ( 2 ) ، حبلها ( 1 ) ، حبلهم ( 1 ) ، الحبال ( 1 ) ، حبالك ( 1 ) ، حبائل ( 1 ) ، حبائلك ( 2 ) ، حبائله ( 2 ) ، أحبلها ( 1 ) ، حبالة ( 1 ) ، ( ح ب ل ، المعجم ) 2 - الرِّبَقَ ( 3 ) ، ربقا ( 1 ) ، ربقته ( 1 ) ، ( ر ب ق ،
فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 355 | محمد دشتى