تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 348

مساهمون:

ص٣٤٨
حَكَيْتَ ( 1 ) ، نامه 31 / 115 . و ان حكيت ذلك عن غيرك ( گر چه از ديگرى نقل كنى )

روئيدن :

( ظهور ، نبت ، ينمون ، منماة ) 1 - الظُّهُور ( 6 ) ، الإظهار ( 2 ) ، ( ظ ه ر ، المعجم ) 2 - نَبَتَ ( 2 ) ، نبتت ( 1 ) ، انبت ( 1 ) ، أنبتت ( 1 ) ، ينبت ( 1 ) ، تنبت ( 1 ) ، ( ن ب ت ، المعجم ) 3 - ينمون ، منماة ، ناميا

روح آدمى :

( القلب ، النفس ، الروح ، الضمير ، نسمة ) 1 - الْقَلْبُ ( 36 ) ، قلبك ( 8 ) ، قلبه ( 43 ) ، قلبى ( 3 ) ، القلوب ( 48 ) ، قلوبا ( 1 ) ، قلوبكم ( 15 ) ، قلوبهما ( 1 ) ، قلوبهم ( 21 ) ، قلوبنا ( 2 ) ، ( ق ل ب ، المعجم ) 2 - النَّفْسُ ( 26 ) ، نفسا ( 4 ) ، نفسك ( 67 ) ، نفسه ( 158 ) ، نفسها ( 7 ) ، نفسى ( 34 ) ، النفوس ( 10 ) ، نفوسكم ( 1 ) ، نفوسهم ( 3 ) ، نفوسنا ( 1 ) ، الأنفس ( 9 ) ، أنفسكم ( 28 ) ، أنفسها ( 1 ) ، أنفسهما ( 1 ) ، أنفسهم ( 24 ) ، أنفسنا ( 6 ) ، ( ن ف س ، المعجم ) 3 - الرُّوحِ ( 6 ) ، روحه ( 1 ) ، روحى ( 1 ) ، الأرواح ( 2 ) ، أرواحا ( 2 ) ، أرواحهم ( 1 ) ، ( روح ، المعجم ) 4 - الضَّميرِ ( 3 ) ، ضميره ( 2 ) ، الضّمارئر ( 4 ) ، ضمائركم ( 1 ) ، ضمائرهم ( 3 ) ، ( ض م ر ، المعجم ) 5 - نَسَمَةٍ ( 5 ) ، خطبه 91 / 97 ، خطبه 101 / 3 ، خطبه 109 / 6 نامه 16 / 3 نامه 43 / 2 .

رود ، رودها :

( النّهر ) النّهَرِ ( 1 ) ، الانهار ( 3 ) ، أنهارا ( 2 ) ، ( ن ه ر ، المعجم )

رودخانه :

( أخاديد ) أَخَادِيدَ ( 1 ) ، أخاديدها ( 1 ) ، ( خ د د ، المعجم )

روز ، روزها :

( اليوم ، النهار ، يغدو ) 1 - الْيَوْمُ ( 118 ) يوما ( 15 ) ، يومك ( 4 ) ،