تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 311

مساهمون:

ص٣١١
قلوبكم ( 15 ) ، قلوبنا ( 2 ) ، ( ق ل ب ، المعجم ) 2 - خَاطِرَةُ ( 1 ) ، خواطر ( 1 ) ، خواطرها ( 1 ) ، خواطرهم ( 1 ) ، ( خ ط ر ، المعجم ) 3 - الضَّمِيرِ ( 3 ) ، ضميره ( 2 ) ، الضمائر ( 4 ) ، ضمائركم ( 1 ) ، ضمائرهم ( 3 ) ، ( ض م ر ، المعجم ) 4 - الْبَاطِنُ ( 11 ) ، باطنا ( 2 ) ، باطنه ( 4 ) ، باطنهم ( 2 ) ، ( ب ط ن ، المعجم ) 5 - الرُّوحُ ( 6 ) ، روحه ( 1 ) ، روحى ( 1 ) ، ألارواح ( 2 ) ، أرواحا ( 1 ) ، أرواحها ( 1 ) ، أرواحهم ( 1 ) ، ( ر و ح ، المعجم ) 6 - بالَ ( 2 ) ، خطبه 160 / 11 ، خطبه 91 / 16 . 7 - الْجِنَانِ ( 7 ) ، جنانه ( 1 ) ، ( ج ن ن ، المعجم ) 8 - جَيْباً ( 1 ) ، نامه 53 / 51 . و أنقاهم جيبا ( از همه پاك دل‌تر باشد )

دلاور :

( الشجاع ، محربا ، الأبطال ) 1 - الشُّجَاعُ ( 2 ) ، الشجعان ( 1 ) ، شجعانكم ( 2 ) ، ( ش ج ع ، المعجم ) 2 - مِحْرَباً ( 1 ) ، خطبه 134 / 3 . فابعث اليهم رجلا محربا ( مردى دلاور و جنگجو بفرست ) 3 - الْأَبْطَالَ ( 1 ) ، خطبه 197 / 2 . المواطن الّتى تنكص فيها الأبطال ( ميدانهاى كه دلاوران مىلرزيدند )

دلاويز :

( المطلوب ، رغبا ) 1 - المَطْلُوبِ ( 3 ) ، مطلوبة ( 1 ) ، ( ط ل ب ، المعجم ) 2 - رَغَباً ( 1 ) ، مرغب ( 1 ) ، ( ر غ ب ، المعجم )

دلبستن :

الف - انس گرفتن

دلتنگ :

( كآبة ) كَآبَةِ ( 3 ) ، خطبه 46 / 1 ، خطبه 64 / 8 ، نامه 63 / 8 .

دلسرد :

( مأيوس ، مغموم ) 1 - أَيِسَ ( 1 ) ، أيسوا ( 1 ) ، يئست ( 1 ) ، ييأس ( 3 ) ، تيأسوا ( 1 ) ، تيأسن ( 1 ) ، يؤسك ( 1 ) ، يؤيسهم ( 1 ) ، اليأس ( 6 ) ،