تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 29

مساهمون:

ص٢٩

آب زياد :

( لجّة ، لجج « عمق فراوان آب » ، البحر ، البحار ، النهر ) 1 - لجّة ( 2 ) ، خطبه 91 / 68 و 75 2 - لجج ( 3 ) ، خطبه 91 / 65 و خطبه 196 / 2 و ق 349 / 2 3 - البحر « آب دريا » ( 16 ) ، بحرا ( 1 ) ، بحرك ( 2 ) 4 - البحار « آب درياها » ( 9 ) ، بحوره ( 1 ) 5 - النّهر « آب رود » ( 1 ) ، الانهار ( 3 ) ، انهارا ( 2 ) ( ن . ه . ر . المعجم )

آب سوزان :

( الحميم ) الحميم خطبه 83 / 54 و أعظم ما هنالك بليّة نزول الحميم بزرگترين بلا در قيامت آب سوزان دوزخ است .

آب شدن :

( انماثت ، يماث ، مث ) 1 - انماثت ( 1 ) ، انمياثا ( 1 ) ، يماث ( 1 ) ، مث ( 1 ) ( م . ى . ث . المعجم )

آب شور و تلخ :

( أجاج ، زعاق ) 1 - أجاج خطبه 32 / 9 ( الراغبون فى الله ) فهم فى بحر أجاج ( راغبان به خدا ) در درياى نمك « آب شور » غوطه‌ورند . 2 - زعاق ( 1 ) ، خطبه 13 / 2

آب كم :

( وشلة ) وَشِلَةٍ خطبه 192 / 55 ( الكعبة ) و عيون وشلة ( كعبه را در چشمه‌هاى كم آب قرار داد . )

آبى كه از مرد خارج مىشود :

( النّطفة « منى » ، ماء مهين ) 1 - النطفة ( 4 ) ، نطف ( 1 ) ( ن . ط . ف . المعجم ) 2 - ماء مهين ( 1 ) خطبه 109 / 9 و لم يخلقوا من ماء مهين ( فرشتگان از آبى پست خلق نشده‌اند )
فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 29 | محمد دشتى