تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى) — صفحة 214

مساهمون:

ص٢١٤
2 - الْعَاصِفَاتِ ( 1 ) ، العواصف ( 5 ) ، ( ع ص ف ، المعجم )

تندى

« خشونت » : خ - خشم 1 - سَوْرَةَ ( 1 ) ، نامه 53 / 150 ، و سورة حدّك

تند و سريع :

( حثيث ، سريع ، العاصف ) 1 - حَثِيثُ ( 2 ) ، خطبه 99 / 4 ، خطبه 123 / 2 . 2 - سَرِيعُ ( 3 ) ، السريعة ( 1 ) ، السراع ( 1 ) ، سراعا ( 1 ) ، ( س ر ع ، المعجم ) 3 - العَاصِفِ ( 2 ) ، العاصفة ( 1 ) ، العاصفات ( 1 ) ، ( ع ص ف ، المعجم )

تندرستى :

س - سلامتى

تنفّر

« بيزارى » : ( كارها ) كَارِهاً ( 3 ) ، كارهين ( 1 ) ، ( ك ر ه ، المعجم )

تنگ ، به تنگ آمدن :

( ضاف ، أتيح ، احراج ، ضنك ) 1 - ضاقَ ( 6 ) ، ضاقت ( 1 ) ، ضيق ( 1 ) ، تضايقت ( 1 ) ، يضيق ( 1 ) ، تضيق ( 2 ) ، ضيق ( 2 ) ، ضيقا ( 3 ) ، تضايق ( 1 ) ، أضيق ( 3 ) ، أضيقها ( 1 ) ، المضيق ( 2 ) ، مضائق ( 2 ) ، ( ض ى ق ، المعجم ) 2 - أُتِيحَ ( 2 ) ، نامه 1 / 4 ، قصار 14 . 3 - احْرَاجِ ( 1 ) ، خطبه 187 / 3 و تكذّبون من غير إحراج ( دروغ مىگوئيد امّا نه در اثر واقع شدن در تنگنا . ) 4 - ضَنْكِ ( 5 ) ، ( ض ن ك ، المعجم )

تنگدستى :

( الفقير ، عسر ، المسكنة ، احتياج ) 1 - الْفَقِيرِ ( 7 ) ، فقيرا ( 1 ) ، فقيرها ( 1 ) ، الفقراء ( 6 ) ، فقراؤه ( 1 ) ، ( ف ق ر ، المعجم ) 2 - عُسْرٍ ( 1 ) ، عسرتك ( 1 ) ، معسورها ( 1 ) ، ( ع س ر ، المعجم ) 3 - الْمَسْكَنَةِ ( 4 ) ، مسكنتها ( 1 ) ، ( س ، ك ، ن ، المعجم ) 4 - احْتَاجَ ( 1 ) ، يحتاج ( 1 ) ، تحتاج ( 1 ) ، أحتج ( 2 ) ، حاجة ( 21 ) ، حاجتك ( 4 ) ،