تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سوشيانت منجى ايرانويج (منجى و آخر الزمان در ادبيات پيگويانه زرتشتى با مقدمه استاد پروفسور كريستين بونو) (فارسى) — صفحة 24

مساهمون:

ص٢٤

پيدايى سوشيانس

و چون روزگار اوشيدرماه به سر شود ، دختران بروند بر آب كانفسه نشينند . دخترى باشد كه نام او « اردد بد » 47 باشد ، از آن آب آبستن شود . و چون نه ماه برآيد ، سياوشانس از وى بزايد . و چون سى ساله شود ، به همپرسگى اورمزد وه افزونى رسد . و سى شبانه‌روز خورشيد در ميان آسمان بايستد و فرونشود . و مردمان بدانند كه ديگرباره شگفتى پديدار خواهد شدن . پس سياوشانس بيايد و مردم به يك‌بارگى دين مازديسنان بپذيرند و هر جايگاهى كه منافقى يا اشموغى باشد نيست شود و همه مردمان به يك‌بارگى بر دين به مازديسنان بايستند . پس ايزد تعالى به قدرت خويش اهرمن را نيست كند . و سياوشانس فرمايد تا يزشن كند . - به گاه اوشهن ساخته گرداند كه بامداد باشد ؛ گاه هاون گيرد و مردم همه جمع باشند . به گاه هاون حركت و جنبش تمام برد ؛ پديدار آيد ؛ - و چون نماز پيشين باشد همه زنده شوند و خرم و بانشاط باشند . و بعد از آن نماز ، ديگر شب نباشد . مردمان همه به نزديك دادار اورمزد باشند و جمله دين بپذيرند . پاكيزه شوند و از همه بلاها و دردها برهند . كىخسرو و گيو و طوس و پشوتن و سام و نريمان و جمله اهوشان [ - بىمرگان ، جاودانان ] آن‌جا حاضر باشند . 48

پىنوشت‌ها :

شرح
( 1 ) . دين و اسطوره در آمريكاى وسطا ، مهران كندرى 1372 ، ص 124 - 118 ؛ تاريخ اديان ، هاشم رضى 1345 ، ج 5 ، ص 678 - 680 ، 734 ؛ آفرينش در اساطير آمريكا ، حسينى ( آصف ) 1383 ، ص 129 - 132 پاورقى . ( 2 ) . در جستجوى افسانه‌هاى قديمى ، فون دانيكن 1372 ، ص 101 ؛ فرهنگ و تمدن آمريكاى جنوبى ، مهران كندرى ، ص 250 - 252 ؛ آفرينش در اساطير آمريكا ، حسينى ( آصف ) 1383 ، ص 257 - 263 . ( 3 ) . پيام‌آور گذشته‌ها ، فون دانيكن ( بدون تاريخ ) ، ص 244 . ( 4 ) . بنابر نوشتهء بيرونى ، مانى در انجيلش كه بيست و دو باب است و مطابق حروف ابجد وضع كرده چنين پنداشته فارقليط كه مسيح به دو مژده مىدهد اوست و او خاتم پيغمبران است . ر . ك : آثار الباقيه ، داناسرشت 1352 ، ص 268 . ( 5 ) . دكتر احسان يارشاطر پژوهش‌گر برجستهء ايرانى ، در تحقيقى كه دربارهء پندار مانويان دربارهء حضرت عيسى
سوشيانت منجى ايرانويج (منجى و آخر الزمان در ادبيات پيگويانه زرتشتى با مقدمه استاد پروفسور كريستين بونو) (فارسى) — صفحة 24 | سيد حسن آصف آگاه