همانا ما از خداييم و به سوى او باز مىگرديم ؛ راضى به قضا و حكم اوييم ، و تسليم فرمانش هستيم .
در آن حال ، بايد حزن و اندوه در چهرهات آشكار باشد ؛ هر چه مىتوانى ياد خدا كن ؛ آيهء استرجاع ( إنّا للَّه . . . ) را بخوان . وقتى اين كار را انجام دادى و اين راه را رفتى به جايى كه ابتدا در آن نماز گزاردى باز گرد ، و چنين بگو :
أَللَّهُمَّ عَذِّبِ الْفَجَرَةَ ، الَّذينَ شاقُّوا رَسُولَكَ ، وَحارَبُوا أَوْلِيآئَكَ ،
خداوندا ؛ فاجران و تبهكاران را به عذاب خود گرفتار كن ؛ آنها كه با پيامبرت دشمنى ورزيدند و با دوستانت به جنگ برخاستند ،
وَعَبَدُوا غَيْرَكَ ، وَاسْتَحَلُّوا مَحارِمَكَ ، وَالْعَنِ الْقادَةَ وَالْأَتْباعَ ، وَمَنْ
و غير از تو را بندگى كردند ، و حرامهايت را حلال شمردند . ( خدايا ؛ ) سران و پيروان آنها را لعنت كن و هر كه
كانَ مِنْهُمْ ، فَخَبَّ وَأَوْضَعَ مَعَهُمْ ، أَوْ رَضِيَ بِفِعْلِهِمْ لَعْناً كَثيراً .
با آنها بوده پس فريب خورده و با آنان پست گرديدند ، يا به كردار آنان راضى گشتند ، بسيار نفرين فرما .
أَللَّهُمَّ وَعَجِّلْ فَرَجَ الِ مُحَمَّدٍ ، وَاجْعَلْ صَلَواتِكَ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمْ ،
خدايا ؛ در فرج و راحتى آل محمّد شتاب بفرما ، و درود و رحمتت را بر پيامبر و ايشان قرار ده ،
وَاسْتَنْقِذْهُمْ مِنْ أَيْدِي الْمُنافِقينَ الْمُضِلّينَ ، وَالْكَفَرَةِ الْجاحِدينَ ،
و آنان را از دست منافقينِ گمراه كننده رهايى ده ؛ و از شرّ كافران و منكران خودت نجات بخش ،
وَافْتَحْ لَهُمْ فَتْحاً يَسيراً ، وَأَتِحْ لَهُمْ رَوْحاً وَفَرَجاً قَريباً ، وَاجْعَلْ
و براى آنان گشايشى آسان مقدّر فرما ، و فرج و آسايش نزديك براى ايشان فراهم نما ،
لَهُمْ مِنْ لَدُنْكَ عَلى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ سُلْطاناً نَصيراً .
و از جانب خودت بدانها سلطه و حكومتى مقتدرانه بر دشمنان خود و دشمنان ايشان ، عنايت فرما .
سپس دستانت را بلند كن و با اين دعا براى خدا فروتنى كن ؛ و در حالى كه به دشمنان خاندان پيامبر عليهم السلام اشاره مىكنى ، چنين دعا كن :
أَللَّهُمَّ إِنَّ كَثيراً مِنَ الْامَّةِ ناصَبَتِ الْمُسْتَحْفَظينَ مِنَ الْأَئِمَّةِ ،
خدايا ؛ گروه زيادى از امّت ، نسبت به امامان - كه حافظ دين و شريعتاند - عداوت ورزيدهاند ؛
وَكَفَرَتْ بِالْكَلِمَةِ ، وَعَكَفَتْ عَلَى الْقادَةِ الظَّلَمَةِ ، وَهَجَرَتِ الْكِتابَ
و به كلمه ( حق ) كافر گشتند ؛ و بر رهبران ستمگر روى آوردند و ملازم گشتند ؛ و از كتاب خدا
الصحيفة المهدية (صحيفه مهديه) (فارسى) — صفحة 275
مساهمون: سيد مرتضى مجتهدى سيستانى
ص٢٧٥