106 - سورة قريش
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
لِإِيلافِ قُرَيْشٍ إِيلافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتاءِ وَ الصَّيْفِ
چنين كرديم با آن حبشيان ،
از بهر سازانيدن قرشيان به بازرگانانى رفتن به دو وقت « 1 » : به زمستان ، و تابستان .
( 1 - 2 )
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هذَا الْبَيْتِ الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَ آمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ
بپرستند [ ا ] خداوند اين خانه را
كه از بعد گرسنگى طعام دادشان ، و از بعد ترسندگى امان . ( 3 - 4 )
هامش
( 1 ) - اصل : « قرشيان بازرگانان رفتند و وقت . . . » كه از دو نسخهء ديگر اصلاح شد .