[ سوره النحل ( 16 ) : آيه 8 ]
وَ الْخَيْلَ وَ الْبِغالَ وَ الْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوها وَ زِينَةً وَ يَخْلُقُ ما لا تَعْلَمُونَ ( 8 )
و اسبان و استران و خران بيافريد تا برنشينيد بر آن ، و آرايشى را ، و مىآفريند آنچه شما ندانيد
[ سوره النحل ( 16 ) : آيه 9 ]
وَ عَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ وَ مِنْها جائِرٌ وَ لَوْ شاءَ لَهَداكُمْ أَجْمَعِينَ ( 9 )
و بر خداست راستى راه ، و هست از راه كه خلق درآنند كه كژ است و اگر خواستى راه نمودى شما را همگان
[ سوره النحل ( 16 ) : آيه 10 ]
هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً لَكُمْ مِنْهُ شَرابٌ وَ مِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ ( 10 )
اوست كه فرو فرستاد از آسمان آبى - شما از آن مىآشاميد ، و به آن نبات و درخت مىپروريد و در آن چهارپايان مىچرانيد
[ سوره النحل ( 16 ) : آيه 11 ]
يُنْبِتُ لَكُمْ بِهِ الزَّرْعَ وَ الزَّيْتُونَ وَ النَّخِيلَ وَ الْأَعْنابَ وَ مِنْ كُلِّ الثَّمَراتِ إِنَّ فِي ذلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ( 11 )
مىرويانيم شما را با آن آب كشتزار ، و زيتون و خرما و انگور و از هر ميوهاى ، در آن نشانيست يكتايى آفريدگار را ، قومى را كه در انديشند .