از خداى متعال حيا كنيد ، حيائى شايسته ، چرا كه خداوند اخلاق را بين شما مانند روزى شما تقسيم كرده است .
274 « إسْتَحْيُوا مِنَ اللّهِ حَقَّ الحَياءِ مَنِ اسْتَحيى مِنَ اللّهِ حَقَّ الحَياءِ فَلْيَحْفَظِ الرَأْسَ وَ ما وَعى وَلْيَحْفَظِ البَطْنَ وَما حَوى وَلْيَذْكُرِ المَوْتَ وَالبَلاءَ وَمَنْ أَرادَ الآخِرَةَ تَرَكَ زِيْنَةَ الحَياةِ الدُّنْيا فَمَنْ فَعَلَ ذلِكَ فَقَدِ اسْتَحْيا مِنَ اللّهِ حَقَّ الحَياءِ » « 1 »
از خداوند چنانچه شايسته است شرم كنيد ، كسى كه اين گونه شرم نمايد بايد سر خود و هر چه در آن است و نيز شكم و آنچه در آن است از گناه نگاه دارد ، همچنين مرگ و بلا را به ياد بياورد .
كسى كه آخرت را بخواهد زينت دنيا را ترك كند ، آنكه چنين كند از خدا به حق شرم نموده است .
275 « إسْتَرْشِدُوا الْعاقِلَ تَرْشُدُوا وَلا تَعْصُوهُ فَتَنْدَمُوا » « 2 »
از عاقل ارشاد بجوئيد تا به رستگارى برسيد و او را نافرمانى نكنيد كه پشيمان مىشويد .
276 « إِسْتَعِدَّ لِلْمَوْتِ قَبْلَ نُزُولِ الْمَوْتِ » « 3 »
قبل از آمدن مرگ براى آن مهيا باش .
277 « إِسْتَعيذُوا بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ جارِ الْمُقامِ فَانَّ جارَ الْمُسافِرِ اذا شاءَ أَنْ يُزايِلَ زايَلَ » « 4 »
از شر همسايه ماندگار به خدا پناه ببريد چرا كه همسايه در مسافرت اگر كسى بخواهد از او كناره بگيرد ، كناره مىگيرد .
278 « إِسْتَعيذُوا بِاللَّهِ مِنَ الْفَقْرِ وَالْعَيْلَةِ وَمِنْ أَنْ تَظْلِمُوا أَوْ تُظْلَمُوا » « 5 »
از فقر و عيالوارى و نيز از اينكه ظلم كنيد و يا ستم بپذيريد ، به خدا پناه ببريد .
هامش
( 1 ) - ر . ك كنز الفوائد ، 98 و عوالى اللئالى ، 1 ، 246 .
( 2 ) - جامع الصغير ، 1 ، 149 .
( 3 ) - مستدرك حاكم ، 4 ، 312 .
( 4 ) - وسائل الشيعة ، 14 ، 129 .
( 5 ) - جامع الصغير ، 1 ، 150 .