2665 « ما مِنْ إِمْرِىءٍ يُحْيي أَرْضاً فَيشْرِبُ مِنْها كَبَدُ حَرّىً إلّاكَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِها أَجْراً » « 1 »
نيست كسى كه زمينى را احيا كند و تشنهاى از آن آب نوشد ، مگر اينكه خداوند به خاطر عملش براى او پاداش مىنويسد .
2667 « 2 » « ما مِنْ أَميرِ عَشَرَةٍ إِلّا وَهُوَ يُؤتي بهِ يَوْمَ الْقِيمَةِ مَغْلوُلًا حَتّى يَفُكَّهُ الْعَدْلُ أَوْ يُوبِقَهُ الْجَوْرُ » « 3 »
حتى حاكم بر ده نفرى وجود ندارد مگر اينكه روز قيامت او را در غل و زنجير بياورند تا اينكه عدالت او را باز كند و يا ستمگرى هلاكش نمايد .
2668 « ما مِنْ جُرْعَةٍ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ تَعالى مِنْ جُرْعَةِ غَيْظٍ يَكْظِمُها عَبْدٌ ، ما كَظَمَها عَبْدٌ إِلّا مَلَاءَ اللَّهُ تَعالى جَوْفَهُ إِيْماناً » « 4 »
هيچ جرعهاى نزد خداى متعال محبوبتر از جرعه خشمى كه بندهاى آن را فرو برد نيست ، بنده خشم خود را فرو نبرد مگر اينكه خداوند درون او را مملو از ايمان مىنمايد .
2669 « ما مِنْ خارِجٍ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ في طَلَبِ الْعِلْمِ إِلّا وَضَعَتْ لَهُ الْمَلائِكَةُ أَجْنِحَتَها رِضاً بِما يَصْنَعُ حَتّى يَرْجِعَ » « 5 »
كسى براى طلب علم از منزلش خارج نشد مگر اينكه فرشتگان بالهايشان را زير پاى او پهن مىكنند ، تا بازگردد و اين به خاطر خشنودى آنان از عمل اوست .
2670 « ما مِنْ دابَّةِ طائِرٍ وَلا غَيْرِهِ يُقْتَلُ بِغَيرِ حَقٍّ إِلّا سَنُخاصِمُهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ » « 6 »
پرنده و غير پرندهاى نيست كه بدون استفاده كشته شود مگر اينكه روز قيامت از قاتل خود
هامش
( 1 ) - ( . . . كَبَدُ حَرّىً او تصيب منها عافية إلّاكَتَبَ . . . ) جامع الصغير ، 2 ، 508 .
( 2 ) - حديث شماره 2666 در متن اصلى نهج الفصاحه وجود ندارد .
( 3 ) - جامع الصغير ، 2 ، 509 .
( 4 ) - جامع الصغير ، 2 ، 511 .
( 5 ) - جامع الصغير ، 2 ، 512 .
( 6 ) - ( . . . إِلّا سَيُخاصِمُهُ يَوْمَ . . . ) فيض القدير ، 5 ، 610 .