بهترين چيزى كه آدمى بعد از خود به جا مىگذارد سه چيز است ، فرزند صالحى كه براى او دعا كند ، صدقه جارى كه مزد آن به او رسد ، دانشى كه كسى بعد از وى از آن سود برد .
1532 « خَيْرُ مساجِدِ النِّساءِ قَعْرُ بُيُوتِهِنَّ » « 1 »
بهترين مسجد زنان ، كنج خانههاى آنان است .
1533 « خَيْرُ نِساءِ أُمَّتي أَصْبَحُهُنّ وَجْهاً وَأَقَلُّهُنَّ مَهْراً » « 2 »
بهترين زنان امت من كسانى هستند كه صورتشان نيكوتر و مهرشان كمتر است .
1534 « خَيْرُ نِسائِكُمُ الْعَفيفَةُ الْغَلِمَةُ عَفيفَةٌ في فَرْجِها غَلِمَةٌ عَلى زَوْجِها » « 3 »
بهترين زنانتان ، زن عفيفه و شيفته است ، عفيف و پاكدامن و شيفته و شهوتى نسبت به شوهر .
1535 « خَيْرُ نِسائِكُمُ الْوَلُودُ الْوَدُودُ الْمُواسِيَةُ الْمُواتِيَةُ إِذا اتَّقَيْنَ اللَّهَ وَشَرُّ نِسائِكُمْ الْمُتَبَرِّجاتُ الْمُتَخَيِّلاتُ وَهُنَّ الْمُنافِقاتُ لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْهُنَّ إلّامِثْلُ الغُرابِ الْأَعْصَمِ » « 4 »
بهترين زنان شما بچهزا ، پر محبت ، شريك شوهر و مطيع اوست كه از خدا بترسند ، و بدترين زنان شما ، آرايشكنندگان براى نامحرم و خيال پردازان هستند كه منافق نيز مىباشند ، از آنان كسى وارد بهشت نمىشوند مگر كلاغ اعصم . « 5 »
1536 « خَيْرُهُنَّ أَيْسَرُهُنَّ صِداقاً » « 6 »
بهترين زنان شما زنى است كه مهريهاش سبكتر باشد .
1537 « خُيِّرْتُ بَيْنَ الشَّفاعَةِ وَبَيْنَ أَنْ يَدْخُلُ شَطْرُ أُمَّتي الْجَنَّةَ ، فَاخْتَرْتُ الشَّفاعَةَ لِانَّها أَعَمُّ وَأَكْفى ، أَتَرَوْنَها لِلْمُؤْمِنينَ الْمُتَّقينَ ؟ لا وَلكِنَّها لِلْمُذْنِبينَ الْمُتَلَوِّثينَ الْخَطَّائينَ » « 7 »
هامش
( 1 ) - مسند احمد ، 6 ، 297 .
( 2 ) - مستدرك الوسائل ، 14 ، 160 .
( 3 ) - كنز العمال ، 16 ، 409 .
( 4 ) - كنز العمال ، 16 ، 297 .
( 5 ) - كلاغى است كه يكى از پاهايش سفيد است و تعداد آنها بسيار اندك مىباشد .
( 6 ) - مجمع الزوائد ، 4 ، 281 .
( 7 ) - كنز العمال ، 14 ، 400 .