تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 233

مساهمون:

ص٢٣٣
ترك دنيا از « صبر » « 1 » تلخ‌تر و از شكستن شمشيرها در راه خداى متعال سخت‌تر است . 1141 « تَرْكُ الْوَصِيَّةِ عارٌ في الدُّنْيا وَنارٌ وَشَنارٌ في الْآخِرَةِ » « 2 » ترك وصيت ننگ در دنيا و آتش و رسوائى در آخرت است . 1142 « تَرَكْتُ فيكُمْ شَيْئَيْنِ لَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُما ، كِتابَ الّلهِ وَ سُنَّتى وَ لَنْ يَفْتَرِقا حَتّى يَرِداْ عَلَىَّ الْحَوْضِ » « 3 » دو امانت گرانسنگ را در ميان شما باقى مىگذارم ، كه عبارتند از كتاب خدا ، و عترت و اهل بيت من . اين دو امانت ارزشمند هرگز از يكديگر جدايى نمىپذيرند تا در كنار حوض كوثر بر من وارد شوند . 1143 « تَزَوَّجُو النِّساءَ فَإِنَّهُنَّ يَأْتينَ بِالْمالِ » « 4 » با زنان ازدواج كنيد كه آنان ثروت مىآورند . 1144 « تَزَوَّجُوا الوَدُودَ الوَلُودَ فَانّى مُكاثِرٌ بِكُمُ الانْبِياءَ » « 5 » با زن مهربان و بچه زا ازدواج كنيد كه من بر ساير پيامبران به تعداد زياد شما مىبالم . 1145 « تَزَوَّجُوا فَإِنّي مُكاثِرٌ بِكُمُ الْامَمَ وَلا تَكُونُوا كَرُهْبانِيَّةِ النَّصارى » « 6 » ازدواج كنيد كه من به كثرت شما بر ملل ديگر افتخار مىكنم و شما چون راهبان مسيحى نباشيد . 1146 « تَزَوَّجُوا وَلا تَطَلِّقُوا فَإِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الذَّوّاقينَ وَلا الذَّوّاقات » « 7 » زن بگيريد و طلاق ندهيد كه خدا مردان و زنانى كه مكرر ازدواج مىكنند دوست ندارد . 1147 « تَزَوَّجُوا وَلا تُطَلَّقُوا فَإِنَّ الطَّلاقَ يَهْتَزُّ مِنْهُ الْعَرْشُ » « 8 »
هامش
( 1 ) - / شيره درختى به نام صبر زرد است كه بسيار تلخ مىباشد . ( 2 ) - معجم الصغير ، 2 ، 17 . ( 3 ) - مستدرك حاكم ، 1 ، 93 . ( 4 ) - مكارم الاخلاق ، 196 . ( 5 ) - مستدرك الوسائل ، 14 ، 178 . ( 6 ) - كنز العمال ، 16 ، 275 . ( 7 ) - مكارم الاخلاق ، 197 . ( 8 ) - وسائل الشيعة ، 15 ، 268 .