تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 194

مساهمون:

ص١٩٤
باشد . 911 « إِنَّ مِنْ تَمامِ إِيْمانِ الْعَبْدِ أَنْ يَسْتَثْنِيَ في كُلِّ حَديثِهِ » « 1 » علامت كمال ايمان بنده آن است كه در هر سخنش استثنائى بياورد . 912 « إِنَّ مِنْ سَعادَةِ الْمَرْءِ أَنْ يَطُولَ عُمْرُهُ وَيَرْزُقَهُ اللَّهُ الْإِنابَةَ » « 2 » از سعادتهاى مرد اين است كه عمرش طولانى شود و خداوند توبه را نصيب او كند . 915 « 3 » « إنَّ مِنْ شَرِّ النَّاسِ مَنْزِلَةً عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيامَةِ عَبْداً أَذْهَبَ آخِرَتَهُ بِدُنْيا غَيْرِهِ » « 4 » بدترين مردم نزد خدا در قيامت كسى است كه آخرتش را براى دنياى ديگرى از دست داده باشد . 916 « إِنَّ مِنَ الْبَيانِ لَسِحْراً وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ لَحِكَماً وَإِنَّ مِنَ الْقَوْلِ عَيّاً وَإِنَّ مِنْ طَلَبِ الْعِلْمِ جَهْلًا » « 5 » برخى سخنان چون سِحر است ، برخى اشعار حكمت هستند ، برخى سخنان گنگ و مبهم هستند ، و برخى طلب علمها جهل است . 917 « إِنَّ مِنَ الذُّنُوبِ ذُنُوباً لا يُكَفِّرُها الصَّلاةُ وَلَا الصِّيامَ وَلَا الْحَجُّ وَلَا الْعُمْرَةٌ ، يُكَفَّرُهَا الْهُمُومُ في طَلَبِ الْمَعيشَةِ » « 6 » برخى گناهان ، گناهانى است كه نماز و روزه و حج و عمره كفاره آنها نيست ، تنها غصه در پى معاش آن را نابود مىكند .
هامش
( 1 ) - جامع الصغير ، 1 ، 381 . ( 2 ) - جامع الصغير ، 1 ، 381 . ( 3 ) - حديث شماره 913 و 914 در متن اصلى نهج الفصاحه وجود ندارد . ( 4 ) - جامع الصغير ، 1 ، 382 . ( 5 ) - ( إِنَّ مِنَ الْبَيانِ لَسِحْراً وَمِنْ الْعِلْمِ جَهْلًا وَمِنَ الشِّعْرِ حِكَماً وَمِنَ الْقَوْلِ عَيّاً ) نوادر راوندى ، 155 . ( 6 ) - مجمع الزوائد ، 4 ، 63 .