تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 185

مساهمون:

ص١٨٥
دانشى كه از آن سود نبرند ، همانند گنجى است كه از آن خرج نكنند . 861 « إِنَّ غِلاءَ أَسْعارِكُمْ وَرُخْصِها بِيَدِ اللَّهِ » « 1 » گرانى و ارزانى قيمت كالاها بدست خداست . 862 « إِنَّ في الْجَسَدِ مُضْغَةٌ إِذا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ وَإِذا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ أَلا وَهِيَ الْقَلْبُ » « 2 » در جسم پاره گوشتى است كه اگر اصلاح شود همه بدن اصلاح شده و اگر فاسد گردد همه بدن فاسد مىشود ، آن قلب است . 863 « إِنَّ في الْجَنَّةِ بَيْتاً يُقالُ لَهُ بَيْتُ الْأسْخِياءِ » « 3 » در بهشت خانه‌اى است كه به آن خانه سخاوتمندان گفته مىشود . 864 « إِنَّ في الْجَنَّةِ داراً يُقالُ لَها دارُ الْفَرَحِ لا يَدْخُلُها إِلّا مَنْ فَرَّحَ يَتامَى الْمُؤْمِنينَ » « 4 » بهشت را خانه‌اى است كه « دارالفرح » گويند ، داخل آن نشود مگر كسى كه ايتام مؤمنين را خوشحال كرده باشد . 865 « إِنَّ في الْجَنَّةِ دَرَجَةً لا يَنالُها إِلّا أَصْحابُ الْهُمُومِ » « 5 » در بهشت درجه‌اى است كه جز غمديدگان به آن نرسند . 866 « انَّ فِي الْجَنَّةِ لَسُوقاً ما فِيها شِراءٌ وَلا بَيْعٌ الَّا الصُّوَرُ مِنَ الرِّجالِ وَالنِّساءِ فَاذَا اشْتَهَى الرَّجُلُ صُورَةً دَخَلَ فيها » « 6 » در بهشت بازارى است كه چيزى در آن براى خريد و فروش نيست مگر تصاوير مردان و زنان ، وقتى تصويرى را پسنديد به همان صورت در مىآيد .
هامش
( 1 ) - جامع الصغير ، 1 ، 351 . ( 2 ) - منية المريد ، 224 . ( 3 ) - كنز العمال ، 6 ، 349 . ( 4 ) - جامع الصغير ، 1 ، 354 . ( 5 ) - جامع الصغير ، 1 ، 355 . ( 6 ) - سنن ترمذى ، 4 ، 92 .
نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 185 | على غضنفرى