تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج الفصاحة (ترجمه اى روان نمايه اى براى محققان و اسناد روايات) (فارسى) — صفحة 142

مساهمون:

ص١٤٢
621 « إِنَّ الرَّجُلَ إِذا نَظَرَ إِلَى امْرَأَتِهِ وَنَظَرَتْ إِلَيْهِ نَظَرَ اللَّهُ تَعالى إِلَيْهِما نَظَرَ الرَّحْمَةِ » « 1 » مرد وقتى به همسرش بنگرد و زن نيز به شوهرش نگاه كند ، خداى متعال نگاه رحمت‌آميز به آنان نمايد . 622 « إِنَّ الرَّجُلَ لا يَزالُ في صِحَّةِ رَأْيِهِ ما نَصَحَ لِمُسْتَشيرِهِ ، فَإِذا غَشَّ مُسْتَشيرَهُ سَلَبَهُ اللَّهُ تَعالى صِحَّةَ رَأْيِهِ » « 2 » آدمى همواره داراى رأى سليم است تا زمانى كه ناصح خيرخواهى براى مشورت‌كنندگان با او باشد و چون در پاسخ مشاوره ديگران خيانت ورزد ، خداى متعال آراء صحيح را از او سلب نمايد . 623 « إِنَّ الرَّجُلَ لَتُرْفَعُ دَرَجَتُهُ في الْجَنَّةِ فَيَقُولُ أَنّى لي هذا ؟ فَيُقالُ بِاسْتِغْفارِ وَلَدِكَ لَكَ » « 3 » آدمى درجه‌اش در بهشت افزوده مىشود و او با تعجب مىگويد : اين مقام رفيع از كجا براى من آمده ؟ گفته شود از استغفار فرزندت براى تو . 624 « إِنَّ الرَّجُلَ لَيُحْرَمُ الرِّزْقَ بِالذَّنْبِ يُصيبُهُ وَلا يَرُدُّ الْقَدَرَ إِلّا الدُّعاءُ وَلا يَزيدُ في الْعُمْرِ إِلا الْبِرُّ » « 4 » گاهى آدمى به سبب گناهى كه مرتكب شده از روزى محروم مىشود ، تقدير الهى را جز دعا بر نمىگرداند و جز نيكى چيزى به عمر انسان اضافه نمىكند . 625 « إِنَّ الرَّجُلَ لَيَطْلُبُ الْحاجَةَ فَيَزْويهَا اللَّهُ تَعالى عَنْهُ لِما هُوَ خَيْرٌ لَهُ فَيَتَّهِمُ النَّاسَ ظُلْماً لَهُمْ فَيَقُولُ مَنْ سَبَعَني » « 5 » انسان حاجتى مىخواهد و خداوند متعال به خاطر اينكه برآورده نشدنش براى او خير است آن
هامش
( 1 ) - جامع الصغير ، 1 ، 302 . ( 2 ) - جامع الصغير ، 1 ، 303 . ( 3 ) - سنن ابن ماجه ، 2 ، 1207 . ( 4 ) - مسند احمد ، 5 ، 277 . ( 5 ) - كنز العمال ، 2 ، 79 .