الْمُرْسَلينَ وَ عِبادِكَ الصَّالِحينَ وَ أَهْلِ السَّمواتِ وَ الْأَرَضينَ فرستادهات و آسمانيان و زمينيان وَ مَنْ سَبَّحَ لَكَ يا رَبَّ الْعالَمينَ مِنَ الْأَوَّلينَ وَ الْاخِرينَ و هركه تو را تسبيح گويد ، از اولين و آخرين ، اى پروردگار جهانيان ، عَلى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ وَ نَبِيِّكَ وَ أَمينِكَ وَ نَجِيِّكَ بر محمّد ، آن بنده و فرستاده و پيامبر و امين و همسخن وَ حَبيبِكَ وَ صَفِيِّكَ وَ خآصَّتِكَ وَ صَفْوَتِكَ وَ خِيَرَتِكَ مِنْ و محبوب و برگزيده و بندهء خاص و منتخب از خَلْقِكَ ، اللَّهُمَّ أَعْطِهِ الدَّرَجَةَ الرَّفيعَةَ وَ اتِهِ الْوَسيلَةَ مِنَ بندگانت بفرست . خداوندا به او رتبهء و الا و وسيلهء از بهشت الْجَنَّةِ وَ ابْعَثْهُ مَقاماً مَحْمُوداً يَغْبِطُهُ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَ الْاخِرُونَ ، عطا كن و به مقامى پسنديده برانگيز ، كه اولين و آخرين بدان غبطه خورند .
اللَّهُمَّ إِنَّكَ قُلْتَ وَ لَوْ أَنَّهُمْ إِذْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ جآءُوكَ خداوندا فرمودهاى : « اگر آنان وقتى بر خويش ستم كردند ، نزد تو مىآمدند فَاسْتَغْفَرُوا اللَّهَ وَ اسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللَّهَ تَوَّاباً و از خدا آمرزش مىخواستند و پيامبر نيز براى آنان آمرزش مىطلبيد ، خدا را توبهپذير رَحيماً ، وَ إِنّي اتَيْتُكَ مُسْتَغْفِراً تآئِباً مِنْ ذُنُوبي ، وَ إِنّي و مهربان مىيافتند » . و من با حالت استغفار و توبه از گناهانم نزد پيامبرت آمدهام و اى أَتَوَجَّهُ بِكَ إِلَى اللَّهِ رَبّي وَ رَبِّكَ لِيَغْفِرَ لي ذُنُوبي .
پيامبر به وسيلهء تو روى به درگاه پروردگارم و پروردگارت آوردهام تا گناهان مرا ببخشايد » .
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 608
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٦٠٨