الشَّيْطانُ فَاسْتَنْقِذْنا مِنْهُ . اللَّهُمَّ اشْحَنْهُ بِعِبادَتِنا إِيَّاكَ ، وَ زَيِّنْ بر ما چيره گشته ، ما را از چنگال او رهائى بخش . خداوندا ، ماه مبارك را از عبادتهاى ما سرشار ساز أَوْقاتَهُ بِطاعَتِنا لَكَ ، وَ أَعِنَّا في نَهارِهِ عَلى صِيامِهِ ، وَ في لَيْلِهِ و لحظههايش را با طاعات ما آراسته گردان ؛ روزهايشرا در روزهدارى و شبهايش را عَلَى الصَّلوةِ وَ التَّضَرُّعِ إِلَيْكَ وَ الْخُشُوعِ لَكَ وَ الْذِّلَّةِ بَيْنَ در نمازگزارى و زارى و فروتنىو اظهار ناتوانى در پيشگاهت ، يَدَيْكَ ، حَتّى لا يَشْهَدَ نَهارُهُ عَلَيْنا بِغَفْلَةٍ وَ لا لَيْلُهُ بِتَفْريطٍ .
ما را موفق بدار ، تا اينكه روزهاى اين ماه به غفلت و شبها به تقصير ما گواهى ندهند اللَّهُمَّ وَ اجْعَلْنا في سآئِرِ الشُّهُورِ وَ الْايَّامِ كَذلِكَ ما عَمَّرْتَنا ، خداوندا ، تا زندهايم ، ماهها و روزهاى ديگر را نيز چنين گردان وَ اجْعَلْنا مِنْ عِبادِكَ الصَّالِحينَ ، الَّذينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ و ما را در زمرهء بندگان خوبت قرار بده : بندگانيكه بهشت را به ميراث برند فيها خالِدُونَ ، وَ الَّذينَ يُؤْتُونَ ما اتَوْا وَ قُلوبُهُمْ وَجِلَةٌ ، و در آن جاويد هستند . و آنان كه آنچه دارند به محتاجان دهند و دلهاشان لرزانست إِنَّهُمْ إِلى رَبِّهِمْ راجِعُونَ ، وَ مِنَ الَّذينَ يُسارِعُونَ فِى و به سوى پروردگارشان بازگردند ؛ آنان كه در نيكوكارى الْخَيْراتِ وَ هُمْ لَها سابِقُونَ . اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ پيشگامند و شتابنده . خداوندا ، بر محمد و خاندان او وَ الِهِ في كُلِّ وَقْتٍ وَ كُلِّ أَوانٍ وَ عَلى كُلِّ حالٍ ، عَدَدَ صلوات فرست ؛ در هر زمان و هر لحظه ، به شمار همگى صلواتى
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 427
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٤٢٧