اقْتِرابِ اجالِنا ، وَ أَطِلْ في طاعَتِكَ وَ ما يُقَرِّبُ إِلَيْكَ وَ يُحْظي نزديكى مرگ ما . و عمر ما را در طاعت خود و آنچه ما را به تو نزديك سازد و نزد تو ما را عِنْدَكَ وَ يُزْلِفُ لَدَيْكَ أَعْمارَنا ، وَ أَحْسِنْ في جَميعِ أَحْوالِنا بهرهمند مىكند و در درگاهت مقرب مىنمايد ، طولانى كن . و معرفت ما را در همهء احوال ما وَ أُمُورِنا مَعْرِفَتَنا ، وَ لا تَكِلْنا إِلى أَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَيَمُنَّ عَلَيْنا ، و امور ما نيكو گردان و ما را به هيچ يك از آفريدگانت وامگذار تا بر ما منّت گذارد وَ تَفَضَّلْ عَلَيْنا بِجَميعِ حَوآئِجِنا لِلدُّنْيا وَ الْاخِرَةِ ، وَ ابْدَأْ و با برآوردن همهء نيازهاى دنياو آخرت بر ما تفضّل كن . همهء آنچه را كه براى بابآئِنا وَ أَبْنآئِنا ، وَ جَميعِ إِخْوانِنَا الْمُؤْمِنينَ في جَميعِ ما خويشتن از تو مسئلت داريم - يا ارحم الراحمين دربارهء پدران و مادران و فرزندان ما سَئَلْناكَ لِأَنْفُسِنا يا أَرْحَمَ الرَّاحِمينَ . اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ و جميع برادران مؤمن ما آغاز فرماى . بارالها ، به حق اسم الْعَظيمِ وَ مُلْكِكَ الْقَديمِ ، أَنْ تُصَلِّىَ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ عظيم و مُلك قديمت از تو مسئلت داريم كه بر محمد و آل محمد صلوات نثار فرمايى وَ أَنْ تَغْفِرَ لَنَا الذَّنْبَ الْعَظيمَ ، إِنَّهُ لا يَغْفِرُ الْعَظيمَ إِلَّا الْعَظيمُ .
و گناه بزرگ ما را بيامرزى ؛ كه گناه بزرگ را جز بزرگ نيامرزد .
اللَّهُمَّ وَ هذا رَجَبٌ الْمُكَرَّمُ الَّذي أَكْرَمْتَنا بِهِ ، أَوَّلُ أَشْهُرِ بارالها ، و اين رجب مكرم اولين ماه از ماههاى حرام است كه الْحُرُمِ ، أَكْرَمْتَنا بِهِ مِنْ بَيْنِ الْأُمَمِ ، فَلَكَ الْحَمْدُ يا ذَا الْجُودِ ما را در ميان امتها به آن گرامى داشتى ؛ حمد سزاوار توست اى صاحب جود
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 275
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٢٧٥