يا مُدَبِّرُ يا فَرْدُ يا وِتْرُ يا قُدُّوسُ يا ناصِرُ يا مُونِسُ يا باعِثُ اى تدبيركننده ، اى يگانه ، اى يكتا ، اى قدوس ، اى ياور ، اى همدم ، اى برانگيزنده ، يا وارِثُ يا عالِمُ يا حاكِمُ يا بادي يا مُتَعالي يا مُصَوِّرُ اى ارث برنده ، اى عالم ، اى فرمانروا ، اى آغاز كننده ، اى متعالى ، اى صورت گر ، يا مُسَلِّمُ يا مُتَحَبِّبُ يا قآئِمُ يا دآئِمُ يا عَليمُ يا حَكيمُ يا جَوادُ اى پذيرنده ، اى دوستدارنده ، اى پايدار ، اى هميشگى ، اى دانا ، اى حكيم ، اى بخشنده ، يا بارِئُ يا بآرُّ يا سآرُّ يا عَدْلُ يا فاصِلُ يا دَيَّانُ يا حَنَّانُ اى آفريننده ، اىاحسانبخش ، اىيارىبخش ، اىدادگر ، اىجداكننده ، اىپاداشبخش ، اى مهربان ، يا مَنَّانُ يا سَميعُ يا بَديعُ يا خَفيرُ يا مُعينُ يا ناشِرُ يا غافِرُ اىبخشايش دهنده ، اى شنوا ، اى بديع ، اى پاسدارنده ، اى ياور ، اى گسترنده ، اى آمرزنده ، يا قَديمُ يا مُسَهِّلُ يا مُيَسِّرُ يا مُميتُ يا مُحْيي يا نافِعُ يا رازِقُ اى پيش از هر موجود ، اى آسان كننده ، اى راحت بخش ، اى ميراننده ، اى حيات بخش ، اى سودبخش ، اى روزى رسان ، يا مُقْتَدِرُ يا مُسَبِّبُ يا مُغيثُ يا مُغْني يا مُقْني يا خالِقُ اى مقتدر ، اى سببساز ، اى فريادرس ، اى بىنياز كننده ، اى بهدست آورنده ، اى آفريننده ، يا راصِدُ يا واحِدُ يا حاضِرُ يا جابِرُ يا حافِظُ يا شَديدُ اى مراقب ، اى واحد ، اى حاضر ، اى جبران كننده ، اى نگاهدارنده ، اى شديد ، يا غِياثُ يا عآئِدُ يا قابِضُ يا مَنْ عَلا فَاسْتَعْلى فَكانَ بِالْمَنْظَرِ اى دادرس ، اى برگرداننده ، اى گيرنده ، اى آنكه بلندپايه گرديد و عالى شد و در مقام اعلى الْأَعْلى ، يا مَنْ قَرُبَ فَدَنا ، وَ بَعُدَ فَنَأى ، وَ عَلِمَ السِّرَّ وَ أَخْفى ، قرار يافت كه نزديك شدى و فرود آمدى و دور شد و در دسترس نيست و نهان و ناپيدا را مىداند
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 267
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص٢٦٧