لِلَّتي هِيَ أَزْكى ، وَ اسْتَعْمِلْني بِما هُوَ أَرْضى . اللَّهُمَّ اسْلُكَ توفيقم ده ، و مرا به آنچه پسنديدهتر است ، وادار كن . بار خدايا ، مرا به راه بِيَ الطَّريقَةَ الْمُثْلى ، وَ اجْعَلْني عَلى مِلَّتِكَ أَمُوتُ وَ أَحْيى .
راست راهى كن و چنان كن كه بر ملّت تو بميرم و زنده گردم .
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِهِ ، وَ مَتِّعْني بِالْاقْتِصادِ ، وَ اجْعَلْني بارالها ، بر محمّد و آل او صلوات فرست و مرا از ميانه روى بهرهور ساز و مرا مِنْ أَهْلِ السَّدادِ ، وَمِنْ أَدِلَّةِ الرَّشادِ ، وَ مِنْ صالِحِى الْعِبادِ ، اهل درستكارى و از راهنمايان رستگارى و از بندگان شايسته گردان .
وَ ارْزُقْني فَوْزَ الْمَعادِ ، وَ سَلامَةَ الْمِرْصادِ . اللَّهُمَّ خُذْ لِنَفْسِكَ و كاميابى در رستاخيز و سلامتى در كمين گاه قيامت روزى كن . بار خدايا ، از من آنچه مِنْ نَفْسي ما يُخَلِّصُها ، وَ أَبْقِ لِنَفْسي مِنْ نَفْسي ما يُصْلِحُها ، مايهء رهايى من است بپذير و آنچه شايستهء من است باقى گذار ؛ فَإِنَّ نَفْسي هالِكَةٌ أَوْ تَعْصِمَها . اللَّهُمَّ أَنْتَ عُدَّتي إِنْ حَزِنْتُ چه ، نفس من به سوى هلاك مىرود ، مگر تو او را حفظ فرمايى . بار خدايا ، اگر اندوهگين گردم ، تو اندوختهء منى وَ أَنْتَ مُنْتَجَعي إِنْ حُرِمْتُ ، وَ بِكَ اسْتِغاثَتي إِنْ كَرِثْتُ ، و اگر محروم شوم ، تو پناهگاه منى و اگر دربند اوفتم ، فريادرس من تويى .
وَ عِنْدَكَ مِمَّا فاتَ خَلَفٌ وَ لِما فَسَدَ صَلاحٌ ، وَ فيما أَنْكَرْتَ و جاىگزين آنچه از دست رود نزد توست و آنچه تباه شود درست آن در درگاه توست و آنچه را زشت شمارى تَغْييرٌ ، فَامْنُنْ عَلَيَّ قَبْلَ الْبَلآءِ بِالْعافِيَةِ ، وَ قَبْلَ الطَّلَبِ بِالْجِدَةِ ، تغييرش در اختيار توست . پس قبل از بلا بر من عافيت را منتگذار و قبل از طلب كردن بىنياز
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 139
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص١٣٩