وَ أبْدِلْني مِنْ بَغْضَةِ أَهْلِ الشَّنانِ الْمَحَبَّةَ ، وَ مِنْ حَسَدِ أَهْلِ و دشمنى اهل خصومت را به محبت تبديل فرماى و حسد اهل الْبَغْيِ الْمَوَدَّةَ ، وَ مِنْ ظِنَّةِ أَهْلِ الصَّلاحِ الثِّقَةَ ، وَ مِنْ عَداوَةِ ستم را به مهر ؛ و بدگمانى اهل صلاح را به اطمينان و عداوت فرومايگان را الْأَدْنَيْنَ الْوَلايَةَ ، وَ مِنْ عُقُوقِ ذَويِ الْأَرْحامِ الْمَبَرَّةَ ، وَ مِنْ به دوستى ؛ و اذيت خويشاوندان را به نيكوكارى و ترك يارى نزديكان خِذْلانِ الْأَقْرَبينَ النُّصْرَةَ وَ مِنْ حُبِّ الْمُدارينَ تَصْحيحَ را به يارى ؛ و دوستى ظاهرى و مدارا كنندگان را به دوستى راست الْمِقَةِ ، وَ مِنْ رَدِّ الْمُلابِسينَ كَرَمَ الْعِشْرَةِ ، وَ مِنْ مَرارَةِ خَوْفِ و واقعى ، و رانده شدن از طرف سختگيران را به كرامت در معاشرت ؛ و تلخى بيم از الظَّالِمينَ حَلاوَةَ الْأَمَنَةِ . اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِهِ ، ستمكاران را به شيرينى ايمنى تبديل فرماى . خدايا صلوات فرست بر محمّد و آل محمّد وَ اجْعَلْ لي يَداً عَلى مَنْ ظَلَمَني ، وَ لِساناً عَلى مَنْ خاصَمَني ، و مرا بر كسانى كه به من ستم كنند ، دست چيرگى عطاكن . و بر آن كس كه با من دشمنى ورزد ، زبان تعرض ؛ وَ ظَفَراً بِمَنْ عانَدَني ، وَ هَبْ لي مَكْراً عَلى مَنْ كايَدَني ، و به آن كه با من ستيزه كند پيروزى ؛ و در مقابل آن كس كه بر ضد من توطئه كند چارهجويى ، وَ قُدْرَةً عَلى مَنِ اضْطَهَدَني ، وَ تَكْذيباً لِمَنْ قَصَبَني ، و در مقابل آن كس كه مرا تحت فشار مىگذارد قدرت و كسى كه از من بدگوئى كند تكذيب ، وَ سَلامَةً مِمَّنْ تَوَعَّدَني ، وَ وَفِّقْني لِطاعَةِ مَنْ سَدَّدَني ، و از كسى كه تهديدم كند سلامتى ؛ و مرا موفق به اطاعت از كسى كه مرا تأييد كند
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 134
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص١٣٤