تَحْبِسُ الدُّعاءَ اللَّهُمَّ اغْفِر لِيَ الذُّنُوبَ الَّتي تُنْزِلُ الْبَلآءَ ، دعا جلوگيرى مىكند بر من ببخشاى . بارالها ، گناهانى را كه مايهء فرود آمدن بلاست بر من ببخشاى .
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتي تَقْطَعُ الرَّجاءَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لي بارالها گناهانى كه موجب نااميدى مىشوند بر من ببخشاى . بارالها ، هر گناهى كه كُلَّ ذَنْبٍ اذْنَبْتُهُ وَ كُلَّ خطيئَةٍ اخْطَأْتُها ، اللَّهُمَّ انّي اتَقَرَّبُ به جاى آوردهام و هر خطايى كه مرتكب شدهام ، بر من ببخشاى . بارالها ، من با ياد كردن الَيْكَ بِذِكْرِكَ وَ اسْتَشْفِعُ بِكَ الى نَفْسِكَ وَ اسْئَلُكَ بِجُودِكَ تو به تو نزديكى مىجويم و در پيشگاه تو ، تو را شفيع مىآورم ؛ و سوگند به بخشش تو انْ تُدْنِيَني مِنْ قُرْبِكَ وَ انْ تُوزِعَني شُكْرَكَ وَ انْ تُلْهِمَني كه مرا به خويش نزديك سازى و به نعمت شكرانهات موفقم فرمايى و ياد خود را به ذِكْرَكَ ، اللَّهُمَّ انّي اسْئَلُكَ سُؤالَ خاضِعٍ مُتَذَلِّلٍ خاشِعٍ انْ من الهام نمايى . بارالها ، از تو تقاضا دارم تقاضاى فروتنى خوار و خاشع .
تُسامِحَني وَ تَرْحَمَني وَ تَجْعَلَني بِقِسْمِكَ راضِياً قانِعاً وَ في كه از من چشمپوشى كنى و بر من رحمت آورى و به دادهات خشنود و خرسندم سازى جَميعِ اْلأَحْوالِ مُتَواضِعاً ، اللَّهُمَّ وَ اسْئَلُكَ سُؤالَ مَنِ اشْتَدَّتْ و در همه حال فروتنم دارى . بارالها ، از تو مىخواهم مانند كسى كه تهيدستى او فاقَتُهُ ، وَ انْزَلَ بِكَ عِنْدَ الشَّدآئِدِ حاجَتَهُ وَ عَظُمَ فيما عِنْدَكَ رو به فزونى باشد و هنگام گرفتارى نياز خود را به حضرت تو عرضه دارد و رغبت او به آنچه رَغْبَتُهُ ، اللَّهُمَّ عَظُمَ سُلْطانُكَ وَ عَلا مَكانُكَ وَخَفِيَ مُكْرُكَ نزد توست عظيم باشد . بارالها ، فرمانروايى تو بزرگ است و مكان تو بلند و چاره جويى تو پنهان
مفتاح الجنان ومصباح الجنان — صفحة 110
مساهمون: الشيخ علي المشكيني
ص١١٠