وحاولنا الوصول به إلى ما كانت عليه نسخة المؤلف ، ولم نجعل إحدى النسختين أصلا ، وإنما اخترنا النص الصحيح أنى ورد ، وربما عدلنا في النسختين إلى ما نراه صحيحا ، وقد نبهنا على ذلك في الهوامش ، فإذا زدنا علي النص شيئا أثبتناه بين قوسين معقوفين [ ] ، وكذا فعلنا في الكلمة الساقطة من إحدى النسختين ، أو الجملة ، وأشرنا في الهامش إلى أنها تكملة من ( ب ) أو ( ك ) .
2 - ضبطنا بالشكل ما يحتاج إلى ضبط ولا سيما الغريب من الكلمات .
4 - خرّجنا القرآءات من كتبها وذكرنا قراءها .
5 - خّرجنا الأحاديث ، والتزمنا باللفظ المذكور في النص ، فإن لم نجده خرجّنا أقرب الألفاظ إليه ، وإذا وجدنا نص الحديث في الصحيحين أو في أحدهما اكتفينا بتخريجه منها أو من أحدهما ، وإن لم يكن فيها ذكرنا مصادره ، ونقلنا كلام أهل الحديث عنه قبولا أو ردا .
6 - عزونا الشواهد الشعريّة والأراجيز إلى قائليها ما وجدنا إلى ذلك سبيلا وترجمنا للشعراء ترجمة مختصرة ، وذكرنا بعض مصادر ترجمتهم ، ثم ذكرنا بحر البيت وتكملته إن كان ناقصا ، ومطلع القصيدة وموضعه في ديوان الشاعر إن وجد ، والروايات فيه ، وشرحنا غريبه ، ثم بينّنا الشاهد فيه ووجه الاستشهاد ، ثم ذكرنا المراجع التي يوجد فيها البيت .
7 - خرجنا الأمثال وأقوال العرب من مظانها وبيّنا مناسبة المثل ، ولأيّ شيء يضرب .
8 - خرّجنا أقوال العلماء بإعادتها إلى كتبهم أو إلى أقدم كتب النحو واللغة إن لم نجد لهم كتبا ، ولم نجل على كتب المتأخرين إلا مضطرين .
البديع في علم العربية — صفحة مقدمة 165
مساهمون: مجد الدين ابن الأثير
صمقدمة ١٦٥