( 1620 ) مولانا زرّين قلم
از شاگردان اخلاقى خواجه ياقوت - قرن هشتم - است به شرح حال مبارك شاه - كه وى نيز از شاگردان ياقوت است - مراجعه شود .
( 1621 ) زرقان بن محمد
برادر « 1 » ذوالنّون مصرى - متوفى به سال 248 - است كه در جبل لبنان مىزيست .
حكايت
يوسف بن حسين رازى گويد : در كوه لبنان مىگرديدم ، چشمم به زرقان برادر ذوالنّون افتاد ، وقت نماز عصر بر سر چشمهاى نشسته بود . سلام كردم و خدمتش نشستم .
پرسيد : چه كار دارى ؟ گفتم دو بيت از برادرت ذوالنّون شنيدهام ، بخوانم ؟ گفت : بخوان .
خواندم :
قد بقينا مذبذبين حيارى * نطلب الوصل ماإليه سبيل
به راستى كه مردد و حيرت زده باقى ماندهايم ، وصل را مىطلبيم ، ولى راهى به سوى آن
وجود ندارد .
فدواعى الهوى تخفّ علينا * و خلاف الهوى علينا ثقيل
پس انگيزههاى هوى [ و هوس و يا عشق و محبت ] بر ما آسان است ، و خلاف هوى [ هوس
و يا عشق و محبت ] بر ما سنگين است .
زرقان گفت : اما من مىگويم :
هامش
( 1 ) . ظاهراً وى برادر رضاعى او است و يا از دو پدر بودهاند ؛ زيرا پدر ذوالنّون ابراهيم است و پدر وى محمد .