[ در آتش ] احضار خواهند شد .
269 .
وَ إِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
. . .
فَلَوْ لا أَنَّهُ كانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ * لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلى يَوْمِ يُبْعَثُونَ
« 1 »
و در حقيقت ، يونس از زمرهى فرستادگان بود . . . و اگر او از زمرهى تسبيحكنندگان نبود ، * قطعاً تا روزى كه برانگيخته مىشوند ، در شكم آن [ ماهى ] مىماند .
270 .
سُبْحانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ * إِلَّا عِبادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
« 2 »
خدا منزّه است از آن چه در وصف مىآورند . * به استثناى بندگان پاكدل خدا .
271 .
يا داوُدُ إِنَّا جَعَلْناكَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَ لا تَتَّبِعِ الْهَوى فَيُضِلَّكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ إِنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذابٌ شَدِيدٌ بِما نَسُوا يَوْمَ الْحِسابِ
« 3 »
اى داوود ، ما تو را در زمين خليفه [ و جانشين ] گردانيديم ؛ پس ميان مردم به حقّ داورى كن ، و زنهار از هوس پيروى مكن كه تو را از راه خدا به دركند . در حقيقت كسانى كه از راه خدا به در مىروند ، به [ سزاى ] آن كه روز حساب را فراموش كردهاند عذابى سخت خواهند داشت .
272 .
وَ ما خَلَقْنَا السَّماءَ وَ الْأَرْضَ وَ ما بَيْنَهُما باطِلًا ذلِكَ ظَنُّ الَّذِينَ كَفَرُوا فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنَ النَّارِ
« 4 »
و آسمان و زمين و آن چه را كه ميان اين دو است به باطل نيافريديم ، اين گمان كسانى است كه كافر شده [ و حقپوشى كرده ] اند ، پس واى از آتش بر كسانى كه كافر شدهاند .
273 .
وَ ما مِنْ إِلهٍ إِلَّا اللَّهُ الْواحِدُ الْقَهَّارُ
« 5 »
پاورقی
( 1 ) . سورهى صافات ، آيات 139 - 144 .
( 2 ) . سورهى صافات ، آيات 159 - 160 .
( 3 ) . سورهى ص ، آيهى 26 .
( 4 ) . سورهى ص ، آيهى 27 .
( 5 ) . سورهى ص ، آيهى 65 .